1 Chroniques 15:3

Louis Segond

Et David assembla tout Israël à Jérusalem pour faire monter l'arche de l'Eternel à la place qu'il lui avait préparée.

Parallel Translations

La Bible Ostervald (1996)
Et David assembla tout Israël à Jérusalem, pour faire monter l'arche de l'Éternel au lieu qu'il lui avait préparé.

Darby's French Translation
Et David assembla tout Israël à Jérusalem, pour faire monter l'arche de l'Éternel au lieu qu'il lui avait préparé.

La Bible David Martin (1744)
David donc assembla tous ceux d'Israël à Jérusalem, pour amener l'Arche de l'Eternel dans le lieu qu'il lui avait préparé.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

gathered: 1 Chronicles 13:5, 1 Kings 8:1

to bring up: 1 Chronicles 15:1, 2 Samuel 6:12

Reciprocal: Leviticus 8:3 - General Leviticus 9:5 - and all the congregation Numbers 7:9 - because 2 Chronicles 1:2 - to the captains Psalms 68:27 - little Psalms 132:5 - I find

Gill's Notes on the Bible

And David gathered all Israel together to Jerusalem,.... The chief and heads of the people:

to bring up the ark of the Lord; from the house of Obededom, where it had been three months, and for the sake of which his house was blessed, and which David heard of; and this encouraged him to take this step to fetch it from thence: unto his place, which he had prepared for it;

1 Chronicles 15:1.

Barnes' Notes on the Bible

All Israel - Chosen men probably, like the 30,000 of 2 Samuel 6:1. See 1 Chronicles 15:25.