1 Chroniques 26:19

Louis Segond

Ce sont là les classes des portiers, d'entre les fils des Koréites et d'entre les fils de Merari.

Parallel Translations

La Bible Ostervald (1996)
Ce sont là les classes des portiers, pour les enfants des Corites, et pour les enfants de Mérari.

Darby's French Translation
-Ce sont là les départements des portiers, d'entre les fils des Corites et d'entre les fils de Merari.

La Bible David Martin (1744)
Ce sont là les départements des portiers pour les enfants des Corites, et pour les enfants de Mérari.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Kore: Kore, or rather, Korhi, קרחי [Strong's H7145], is essentially the same with קרח [Strong's H7141], Korah, merely having a paragogic י, yood. Numbers 16:11, Korah

Gill's Notes on the Bible

These are the divisions of the porters among the sons of Kore, and among the sons of Merari. For among those Levites which descended from Kore, a grandson of Kohath, and which sprung from Merar, a brother of Kohath, the porters only wore; see 1 Chronicles 26:1.

Barnes' Notes on the Bible

The divisions of the porters - The account of the porters here given makes them only twenty-four in number at any one time; 1 Chronicles 23:5 states that the duty was discharged by 4,000 persons. Perhaps of the 93 chief porters here spoken of 1 Chronicles 26:8-9, 1 Chronicles 26:11, 1 Chronicles 26:24 were always on guard as officers, while of the remaining 3,907, a certain proportion were each day on duty as their subordinates.