1 Chroniques 28:3

Louis Segond

Mais Dieu m'a dit: Tu ne bâtiras pas une maison à mon nom, car tu es un homme de guerre et tu as versé du sang.

Parallel Translations

La Bible Ostervald (1996)
Mais Dieu m'a dit: Tu ne bâtiras pas une maison à mon nom, parce que tu es un homme de guerre, et que tu as versé du sang.

Darby's French Translation
Mais Dieu me dit: Tu ne bâtiras pas une maison à mon nom, car tu es un homme de guerre et tu as versé le sang.

La Bible David Martin (1744)
Mais Dieu m'a dit : Tu ne bâtiras point de maison à mon Nom, parce que tu es un homme de guerre, et que tu as répandu beaucoup de sang.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Thou shalt: 1 Chronicles 17:4, 1 Chronicles 22:8, 2 Samuel 7:5-13, 1 Kings 5:3, 2 Chronicles 6:8, 2 Chronicles 6:9

blood: Heb. bloods

Reciprocal: 1 Kings 3:2 - was no Psalms 119:42 - for I trust Mark 14:8 - hath done Acts 7:46 - and desired

Gill's Notes on the Bible

But God said unto me, thou shalt not build an house for my name,.... This he said by Nathan the prophet, 2 Samuel 7:5

because thou hast been a man of war, and hast shed blood: see

1 Chronicles 22:8.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 1 Chronicles 28:3. Thou shalt not build a house — See 2 Samuel 7:6; 2 Samuel 7:13, and the observations at the end of that chapter.