1 Chroniques 29:23

Louis Segond

Salomon s'assit sur le trône de l'Eternel, comme roi à la place de David, son père. Il prospéra, et tout Israël lui obéit.

Parallel Translations

La Bible Ostervald (1996)
Salomon s'assit donc sur le tr�ne de l'�ternel, comme roi, � la place de David, son p�re; il prosp�ra, et tout Isra�l lui ob�it.

Darby's French Translation
Et Salomon s'assit sur le tr�ne de l'�ternel, comme roi � la place de David, son p�re, et il prosp�ra; et tout Isra�l lui ob�it.

La Bible David Martin (1744)
Salomon donc s'assit sur le tr�ne de l'Eternel pour �tre Roi en la place de David son p�re, et il prosp�ra; car tout Isra�l lui ob�it.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

sat on the throne: 1 Chronicles 17:11, 1 Chronicles 17:12, 1 Chronicles 28:5, Psalms 132:11, Isaiah 9:6, Isaiah 9:7

prospered: 1 Chronicles 22:11

all Israel: Ecclesiastes 8:2-5, Romans 13:1

Reciprocal: Numbers 27:20 - put some 1 Kings 1:13 - sit 1 Kings 1:46 - General 1 Kings 2:12 - sat Solomon 1 Kings 2:24 - set me 2 Kings 11:19 - he sat 2 Chronicles 1:8 - to reign 2 Chronicles 6:10 - I am risen

Gill's Notes on the Bible

Then Solomon sat on the throne of the Lord,.... Who had given it to him, and established him on it, and whose vicegerent he was, and over whose people he ruled:

as king instead of David; he was viceroy to him in his life time, and succeeded him at his death, when he had the full power of government:

and prospered; his reign was happy and peaceable:

and all Israel obeyed him; at once; whereas it was some time, even years, before all Israel obeyed David.

Barnes' Notes on the Bible

The throne of David is called here “the throne of the Lord,” as in 1 Chronicles 28:5 it is called “the throne of the kingdom of the Lord,” because God had set it up and had promised to establish it.