2 Chroniques 3:13

Louis Segond

Les ailes de ces chérubins, déployées, avaient vingt coudées. Ils étaient debout sur leurs pieds, la face tournée vers la maison.

Parallel Translations

La Bible Ostervald (1996)
Les ailes de ces chérubins avaient une étendue de vingt coudées; ils se tenaient debout sur leurs pieds, leur face tournée vers la maison.

Darby's French Translation
Les ailes de ces chérubins, déployées, avaient vingt coudées; et ils se tenaient debout sur leurs pieds et leurs faces regardaient vers la maison.

La Bible David Martin (1744)
[Ainsi] les ailes de ces Chérubins étaient étendues le long de vingt coudées, et ils se tenaient droits sur leurs pieds, et leurs faces regardaient vers la maison.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

inward: or, toward the house, Exodus 25:20

Reciprocal: Psalms 97:7 - worship

Gill's Notes on the Bible

:-.

Barnes' Notes on the Bible

Their faces were inward - literally, as in the margin. Instead of looking toward one another, with heads bent downward over the mercy Seat, like the cherubim of Moses Exodus 37:9, these of Solomon looked out from the sanctuary into the great chamber (“the house”). The cherubim thus stood upright on either side of the ark, like two sentinels guarding it.