Actes 22:13

Louis Segond

vint se présenter à moi, et me dit: Saul, mon frère, recouvre la vue. Au même instant, je recouvrai la vue et je le regardai.

Parallel Translations

La Bible David Martin (1744)
Et étant près de moi, il me dit : Saul [mon] frère, recouvre la vue : et sur l'heure même je tournai les yeux vers lui, [et je le vis].

La Bible Ostervald (1996)
Et, s'étant approché, me dit: Saul, mon frère, recouvre la vue. Et au même instant je le vis.

Darby's French Translation
venant vers moi et se tenant là, me dit: Saul, frère, recouvre la vue. Et sur l'heure, levant les yeux, moi je le vis.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Brother: Acts 9:17, Philemon 1:16

Reciprocal: Luke 15:27 - Thy brother Romans 1:1 - Paul

Gill's Notes on the Bible

Came unto me,.... Being at the house of Judas, in that street of Damascus called Straight, Acts 9:11 and stood; at the side of him, or by him, putting his hands on him:

and said unto me, brother Saul; Acts 9:11- :.

receive thy sight, "or look up",

and the same hour I looked up upon him; that is, immediately, directly: for so the phrase, "that same hour", is frequently used by the Jews: the words in Numbers 16:21 "that I may consume them in a moment", are rendered by Onkelos, "that I may consume them in an hour"; for an hour is used for a moment with them.

Barnes' Notes on the Bible

See the notes on Acts 9:17-18.