Deutéronome 11:32

Louis Segond

Vous observerez et vous mettrez en pratique toutes les lois et les ordonnances que je vous prescris aujourd'hui.

Parallel Translations

La Bible Ostervald (1996)
Vous prendrez donc garde de pratiquer tous les statuts et toutes les lois que je mets devant vous aujourd'hui.

Darby's French Translation
Et vous prendrez garde à pratiquer tous les statuts et les ordonnances que je mets aujourd'hui devant vous.

La Bible David Martin (1744)
Vous prendrez donc garde de faire tous les statuts et les droits que je vous propose aujourd'hui.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Deuteronomy 5:32, Deuteronomy 5:33, Deuteronomy 12:32, Psalms 119:6, Matthew 7:21-27, Matthew 28:20, Luke 1:6, John 15:14, 1 Thessalonians 4:1, 1 Thessalonians 4:2

Reciprocal: Exodus 35:29 - the Lord Deuteronomy 4:1 - unto the statutes Deuteronomy 27:1 - Keep all Jeremiah 26:4 - which

Gill's Notes on the Bible

And ye shall observe to do all the statutes and judgments,.... Take notice of them, and heed unto them, so as to practise them:

which I set before you this day; repeated in order to them, on the observance of which depended their continuance in the land of Canaan; and therefore this is so often repeated and urged.