Lectionary Calendar
Tuesday, June 17th, 2025
the Week of Proper 6 / Ordinary 11
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Read the Bible

Louis Segond

Deutéronome 4:13

Il publia son alliance, qu'il vous ordonna d'observer, les dix commandements; et il les écrivit sur deux tables de pierre.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Afflictions and Adversities;   Decalogue;   Law;   Obedience;   Stones;   Table;   Scofield Reference Index - Inspiration;   Thompson Chain Reference - Commandments;   Decalogue, the;   Law;   Ten Commandments;   Torrey's Topical Textbook - Church of Israel;   Commandments, the Ten;  

Dictionaries:

- Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Disciple, Discipleship;   Teach, Teacher;   Word;   Charles Buck Theological Dictionary - Polytheism;   Easton Bible Dictionary - Commandments, the Ten;   Idol;   Fausset Bible Dictionary - Law;   Holman Bible Dictionary - Baptism of Fire;   Covenant;   Deuteronomy, the Book of;   Theophany;   Word;   Hastings' Dictionary of the Bible - Deuteronomy;   Hastings' Dictionary of the New Testament - Demon, Demoniacal Possession, Demoniacs;   People's Dictionary of the Bible - Ten commandments;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Criticism (the Graf-Wellhausen Hypothesis);   Ten Commandments, the;   The Jewish Encyclopedia - Decalogue;   Hananiah (ḥanina);   ḥanina (Hananiah) B. Gamaliel Ii.;  

Parallel Translations

La Bible Ostervald (1996)
Et il vous fit entendre son alliance, qu'il vous commanda d'observer, les dix paroles; et il les écrivit sur deux tables de pierre.
Darby's French Translation
Et il vous déclara son alliance, qu'il vous commanda de pratiquer, les dix paroles; et il les écrivit sur deux tables de pierre.
La Bible David Martin (1744)
Et il vous fit entendre son alliance, laquelle il vous commanda d'observer, [savoir] les dix paroles qu'il écrivit dans deux Tables de pierre.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

And he: Deuteronomy 5:1-21, Exodus 19:5, Exodus 24:17, Exodus 24:18, Hebrews 9:19, Hebrews 9:20

ten: Deuteronomy 10:4, Exodus 34:28

he wrote: Deuteronomy 9:9-11, Deuteronomy 10:1-5, Exodus 24:12, Exodus 31:18, Exodus 34:28, 2 Corinthians 3:7, Hebrews 9:4

Reciprocal: Exodus 34:10 - I make Exodus 34:27 - I have Deuteronomy 5:22 - he wrote Deuteronomy 29:1 - beside the 1 Kings 8:9 - when Psalms 25:14 - he will Psalms 147:19 - word Ezekiel 10:5 - the voice

Gill's Notes on the Bible

And he declared unto you his covenant,.... So the law was called, because it contained, on the part of God, things which he would have done or avoided, to which were annexed promises of long life and happiness in the land he gave them; and they, on their part, agreed to hearken to it, and obey it, Exodus 24:3,

which he commanded you to perform, even ten commandments; which see at large in Exodus 20:1, and in this book afterwards repeated, Deuteronomy 5:6,

and he wrote them upon two tables of stone; to denote the durableness of them; the Targum of Jonathan says on tables of sapphire; but it is most likely that they were written on tables of marble, since there were great quantities of it in Mount Sinai; Deuteronomy 5:6- :.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile