the Week of Proper 10 / Ordinary 15
Click here to join the effort!
Read the Bible
Louis Segond
Exode 23:24
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- BakerEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
Tu ne te prosterneras point devant leurs dieux, et tu ne les serviras point, et tu n'imiteras point leurs œuvres; mais tu les détruiras complètement, et tu briseras entièrement leurs statues.
Tu ne te prosterneras point devant leurs dieux, et tu ne les serviras point, et tu ne feras pas selon leurs oeuvres; mais tu les détruiras absolument, et tu briseras entièrement leurs stèles.
Tu ne te prosterneras point devant leurs Dieux, et tu ne les serviras point, et tu ne feras point selon leurs œuvres, mais tu les détruiras entièrement, et tu briseras entièrement leurs statues.
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
shalt not: Exodus 20:5
do after: Leviticus 18:3, Leviticus 18:26-30, Deuteronomy 12:30, Deuteronomy 12:31, 2 Chronicles 33:2, 2 Chronicles 33:9, Psalms 101:3, Psalms 106:35-38, Ezekiel 16:47
overthrow: Exodus 32:20, Exodus 34:13, Exodus 34:14, Numbers 33:52, Deuteronomy 7:5, Deuteronomy 7:25, Deuteronomy 7:26, Deuteronomy 12:3, 2 Chronicles 34:3-7
Reciprocal: Leviticus 26:1 - Ye shall Numbers 25:2 - bowed Deuteronomy 12:2 - utterly Deuteronomy 13:15 - destroying it utterly Joshua 24:15 - or the gods 2 Kings 23:14 - he brake 2 Chronicles 31:1 - brake 2 Chronicles 34:4 - brake down
Gill's Notes on the Bible
Thou shalt not bow down to their gods,.... In a way of honour to them, doing them reverence, expressing thereby an high esteem of them, trust in them, and expectation of good things from them;
nor serve them: in any kind of service in which they usually are served by their votaries; as by offering sacrifice, incense, libations, c. or by praying to them or praising of them, or in whatsoever way they are served by idolaters:
nor do after their works the works of the worshippers of idols; all those wicked works in general done by them, which should not be imitated; and those particularly relating to the service and worship of their deities:
but thou shalt overthrow them; the heathen gods; utterly destroy them, and break them to pieces, or demolish their temples, the idolatrous houses built for them, and their altars; for the word has the signification, of demolishing buildings, and razing up the very foundations of them:
and quite break down their images; or, "in breaking break down" o; utterly and entirely break them down, break them to shivers, all their statues of gold or silver, brass, wood, or stone, or of whatsoever materials they were made; none were to be spared, nor any remains of them to be seen, that they might not prove a snare to any to worship them; and hereby they were to express their detestation of idolatry, and their strict and close adherence to the true God, and the worship of him as follows.
o ש×ר תש×ר "confringendo confringes", Pagninus, Montanus, Drusius, "perfringendo perfringito", Piscator.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Exodus 23:24. Break down their images. — ×צ×ת××× matstsebotheyhem, from × ×¦× natsab, to stand up; pillars, anointed stones, &c., such as the baitulia. Genesis 28:18.
