Lectionary Calendar
Monday, June 9th, 2025
the Week of Proper 5 / Ordinary 10
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Read the Bible

Louis Segond

Ézéchiel 13:4

Tels des renards au milieu des ruines, Tels sont tes prophètes, ô Israël!

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Fox;   Hypocrisy;   Minister, Christian;   The Topic Concordance - Opposition;   Prophecy and Prophets;   Sending and Those Sent;   Speech/communication;   Torrey's Topical Textbook - Fox, the;   Prophets, False;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Fox;   Easton Bible Dictionary - Desert;   Fox;   Holman Bible Dictionary - Ezekiel;   Hastings' Dictionary of the New Testament - False Prophets;   The Hawker's Poor Man's Concordance And Dictionary - Foxes;   People's Dictionary of the Bible - Desert;   Fox;   Vine;   Smith Bible Dictionary - Desert;   Vine,;   Watson's Biblical & Theological Dictionary - Fox;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Fox;   Micaiah;   The Jewish Encyclopedia - Fox;  

Parallel Translations

La Bible David Martin (1744)
Israël, tes Prophètes ont été comme des renards dans les déserts.
La Bible Ostervald (1996)
Comme des renards dans des ruines, tels sont tes prophètes, ô Israël!
Darby's French Translation
Israël, tes prophètes ont été comme des renards dans les lieux déserts.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

prophets: Crafty, mischievous, and ravenous; always scheming something for their own interest; while they would not risk their persons to avert the mischief which they had caused.

like: Song of Solomon 2:15, Micah 2:11, Micah 3:5, Matthew 7:15, Romans 16:18, 2 Corinthians 11:13-15, Galatians 2:4, Ephesians 4:14, 2 Thessalonians 2:9, 2 Thessalonians 2:10, 1 Timothy 4:1, 1 Timothy 4:2, Titus 1:10-12, Revelation 13:11-14, Revelation 19:20

Reciprocal: Jeremiah 20:6 - thy friends Luke 13:32 - that fox

Gill's Notes on the Bible

O Israel, thy prophets are like the foxes of the deserts. The false prophets, as the Targum; these are called Israel's prophets, because received, embraced, and encouraged by them; not the Lord's, for they were not sent by him, nor had any messages from him; and such are comparable to foxes, for their craftiness and cunning, and lying in wait to deceive, as these seduced the Lord's people, Ezekiel 13:10; and such are false teachers, who walk in craftiness, and handle the word of God deceitfully, and are deceitful workers; and to foxes in the deserts, which are hungry and ravenous, and make a prey of whatsoever comes within their reach, as these prophets did of the people,

Ezekiel 13:19. Kimchi interprets "deserts" of breaches and ruinous places in the walls of a vineyard, where the foxes lie, or through which they enter into the vineyard and spoil it; as these false prophets entered in among the Israelites, like to a vineyard, and did them much hurt and damage, by insinuating themselves among the weak, and those of little faith, which the above writer compares to breaches in vineyards; see Song of Solomon 2:15. It may be the deserts may have respect to the land of Chaldea, where Israel was carried captive, and where these foxes, the false prophets, could play their part to advantage; not being under the notice and restraints of the sanhedrim at Jerusalem.

Barnes' Notes on the Bible

In the deserts - Foxes find a home among ruins etc. Lamentations 5:18. So the prophets find their profit in the ruin of their country.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Ezekiel 13:4. Thy prophets are like the foxes in the deserts. — The cunning of the fox in obtaining his prey has been long proverbial. These false prophets are represented as the foxes who, having got their prey by great subtlety, run to the desert to hide both themselves and it. So the false prophets, when the event did not answer to their prediction, got out of the way, that they might not be overwhelmed with the reproaches and indignation of the people.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile