Ézéchiel 43:4

Louis Segond

La gloire de l'Eternel entra dans la maison par la porte qui était du côté de l'orient.

Parallel Translations

La Bible David Martin (1744)
Puis la gloire de l'Eternel entra dans la maison par le chemin de la porte qui regardait le chemin de l'Orient.

La Bible Ostervald (1996)
La gloire de l'Éternel entra dans la maison par le chemin de la porte orientale,

Darby's French Translation
Et la gloire de l'Éternel entra dans la maison par le chemin de la porte qui regardait vers l'orient.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

the glory: Though the personal presence of Immanuel in the second temple rendered it more glorious than that of Solomon - Haggai 2:5-9, yet this part of the vision rather relates to the times predicted in the whole of this description, those which shall succeed the conversion of the Jews, and their restoration to their own land.

came: Ezekiel 10:18, Ezekiel 10:19, Ezekiel 44:2

Reciprocal: Exodus 40:34 - a cloud 1 Kings 8:11 - for the glory Ezekiel 10:3 - and the Ezekiel 11:1 - the east Ezekiel 11:23 - the glory Ezekiel 44:1 - looketh Ezekiel 44:4 - the glory

Gill's Notes on the Bible

And the glory of the Lord came into the house, e.] Before described and measured and being fitted and prepared, the builder and owner of it comes and takes up his residence in it; as Christ will do in his church, more especially and more visibly in the latter day:

by the way of the gate whose prospect is towards the east; which was the direct way into the outward court, and so to the inward court, and into the holy, and into the most holy place; and was the way by which he departed from hence, Ezekiel 10:18.

Barnes' Notes on the Bible

By this gate the glory of the Lord had departed. See the marginal reference.