Lectionary Calendar
Monday, July 21st, 2025
the Week of Proper 11 / Ordinary 16
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!

Read the Bible

Louis Segond

Jérémie 33:25

Ainsi parle l'Eternel: Si je n'ai pas fait mon alliance avec le jour et avec la nuit, Si je n'ai pas établi les lois des cieux et de la terre,

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - God;   Torrey's Topical Textbook - Earth, the;  

Dictionaries:

- Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Amos, Theology of;   David;   Forgiveness;   Heaven, Heavens, Heavenlies;   Testimony;   Easton Bible Dictionary - Astronomy;   Fausset Bible Dictionary - Jeremiah;   Holman Bible Dictionary - Covenant;   David;   Jeremiah;   Hastings' Dictionary of the Bible - Covenant;   Greek Versions of Ot;   Jeremiah;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Astronomy;   Jeremiah (2);   The Jewish Encyclopedia - Atonement;   Covenant;   ḥanina B. Pappa;   New Testament;   Night;  

Parallel Translations

La Bible David Martin (1744)
Ainsi a dit l'Eternel : si [je n'ai point établi] mon alliance touchant le jour et la nuit, et si je n'ai point établi les ordonnances des cieux et de la terre;
La Bible Ostervald (1996)
Ainsi a dit l'Éternel: Si je n'ai pas fait mon alliance avec le jour et la nuit, et si je n'ai pas établi les lois des cieux et de la terre,
Darby's French Translation
Ainsi dit l'Éternel: Si mon alliance touchant le jour et la nuit ne demeure pas, si je n'ai pas établi les ordonnances des cieux et de la terre,

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

If my: Jeremiah 33:20, Genesis 8:22, Genesis 9:9-17

and if: Jeremiah 31:35, Jeremiah 31:36, Psalms 74:16, Psalms 74:17, Psalms 104:19

Reciprocal: Genesis 1:14 - Let there Deuteronomy 4:19 - which the Lord 2 Samuel 23:5 - he hath made 2 Kings 8:19 - for David 2 Chronicles 7:18 - shall not 2 Chronicles 10:16 - David Job 38:33 - the ordinances Psalms 119:91 - They continue this Psalms 148:6 - He hath also Isaiah 41:9 - I have chosen Micah 7:20 - General Hebrews 6:17 - the immutability

Gill's Notes on the Bible

Thus saith the Lord,.... In answer to the above calumny:

if my covenant [be] not with day and night; that is, if it should not stand; if it should be broken; or there should be no longer a succession of day and night:

[and if] I have not appointed the ordinances of heaven and earth; concerning the course of the sun, moon, and stars, and the influence of the heavenly bodies; and concerning the fruits of the earth, the seasons of the year, seedtime and harvest, summer and winter; if these are not settled and fixed, and do not appear according to appointment and promise.

Barnes' Notes on the Bible

The ordinances of heaven and earth - i. e., the whole order of nature Nature is not more firmly established than God’s purposes in grace.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile