Lectionary Calendar
Saturday, August 16th, 2025
the Week of Proper 14 / Ordinary 19
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Read the Bible

Louis Segond

Jérémie 35:18

Et Jérémie dit à la maison des Récabites: Ainsi parle l'Eternel des armées, le Dieu d'Israël: Parce que vous avez obéi aux ordres de Jonadab, votre père, parce que vous avez observé tous ses commandements et fait tout ce qu'il vous a prescrit;

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Jonadab;   Wine;   Torrey's Topical Textbook - Rechabites;  

Dictionaries:

- Easton Bible Dictionary - Jehonadab;   Rechab;   Fausset Bible Dictionary - Father;   Jehonadab;   Rechab;   Holman Bible Dictionary - Jeremiah;   Hastings' Dictionary of the Bible - Greek Versions of Ot;   Jehonadab;   Kenites;   Nations;   Rechab, Rechabites;   Morrish Bible Dictionary - Jonadab ;   Rechab ;   Rechabites ;   People's Dictionary of the Bible - Jonadab;   Rechabites;   Smith Bible Dictionary - Jon'adab;   Re'chab;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Jehonadab;   Jehu;   Precept;   Kitto Biblical Cyclopedia - Abstinence;   The Jewish Encyclopedia - Blessing of Children;   Jehonadab (Jonadab);   Will;  

Parallel Translations

La Bible David Martin (1744)
Et Jérémie dit à la maison des Récabites : ainsi a dit l'Eternel des armées, le Dieu d'Israël : parce que vous avez obéi au commandement de Jéhonadab votre père, et que vous avez gardé tous ses commandements, et avez fait selon tout ce qu'il vous a commandé;
La Bible Ostervald (1996)
Puis Jérémie dit à la maison des Récabites: Ainsi a dit l'Éternel des armées, le Dieu d'Israël: Parce que vous avez obéi à l'ordre de Jonadab, votre père, et que vous avez gardé tous ses commandements et fait selon tout ce qu'il vous a prescrit,
Darby's French Translation
Et Jérémie dit à la maison des Récabites: Ainsi dit l'Éternel des armées, le Dieu d'Israël: Parce que vous avez écouté le commandement de Jonadab, votre père, et que vous avez observé tous ses commandements et avez fait selon tout ce qu'il vous a commandé;

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Because: Exodus 20:12, Deuteronomy 5:16, Ephesians 6:1-3

Reciprocal: Ephesians 6:2 - General

Gill's Notes on the Bible

And Jeremiah said unto the house of the Rechabites,.... To the family of them, to those that were with him in the temple, and while they were there; and what he said to them, which is as follows, was by the order and direction of the Lord:

thus saith the Lord of hosts, the God of Israel; he uses the same titles, when speaking to them, as to the Jews, expressive of his sovereignty, power, and grace:

because ye have obeyed the commandment of Jonadab your father; that particular command concerning not drinking wine:

and kept all his precepts, and done according to all that he hath commanded you; all the rest, as well as that; though they were many, they took notice of them, and observed them; they kept them in their minds and memory, and made them the rule of their actions, and conformed to them in all respects.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile