Lectionary Calendar
Monday, July 21st, 2025
the Week of Proper 11 / Ordinary 16
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!

Read the Bible

Louis Segond

Jérémie 5:14

C'est pourquoi ainsi parle l'Eternel, le Dieu des armées: Parce que vous avez dit cela, Voici, je veux que ma parole dans ta bouche soit du feu, Et ce peuple du bois, et que ce feu les consume.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Backsliders;   Idolatry;   Infidelity;   Minister, Christian;   Unbelief;   Thompson Chain Reference - Bible, the;   Inspiration;   Power;   Prophets;   Word;   Word of God;   Torrey's Topical Textbook - Fire;  

Dictionaries:

- Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Kill, Killing;   Holman Bible Dictionary - Fire;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Fire;   Revelation;  

Parallel Translations

La Bible David Martin (1744)
C'est pourquoi, ainsi a dit l'Eternel, le Dieu des armées : parce que vous avez proféré cette parole-là, voici, je m'en vais mettre mes paroles en ta bouche pour y être comme un feu, et ce peuple sera comme le bois, et ce feu les consumera.
La Bible Ostervald (1996)
C'est pourquoi, ainsi a dit l'Éternel, le Dieu des armées: Parce que vous avez prononcé cette parole, voici, je fais de mes paroles dans ta bouche un feu, et de ce peuple du bois, et ce feu les consumera.
Darby's French Translation
C'est pourquoi, ainsi dit l'Éternel, le Dieu des armées: Parce que vous avez prononcé cette parole, voici, je ferai que mes paroles dans ta bouche seront du feu, et ce peuple sera le bois, et le feu les consumera.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

I will make: Jeremiah 1:9, Jeremiah 23:29, Jeremiah 28:15-17, 2 Kings 1:10-14, Hosea 6:5, Zechariah 1:6, Revelation 11:5, Revelation 11:6

Reciprocal: 2 Samuel 22:9 - went Jeremiah 21:12 - lest Jeremiah 39:16 - Behold Ezekiel 23:45 - the righteous Acts 5:5 - hearing

Gill's Notes on the Bible

Wherefore thus saith the Lord God of hosts, because ye speak this word,.... That it is not the Lord; it is not he that speaks; it is no prophecy of him, and therefore shall become wind, and come to nothing:

behold, I will make my word in thy mouth fire: it shall have its effect, and a dreadful one; it shall not become wind, but be as fire, not to enlighten the understanding, to purify the conscience, and warm the heart; but to torture, distress, and destroy, as the fire of the word out of the mouths of the two witnesses, Revelation 11:5:

and this people wood, and it shall devour them; as wood is devoured by fire, so shall this people be destroyed by sword and famine, as the word of the prophecy has declared they should; and which was done by the following means.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Jeremiah 5:14. Because ye speak this word — Because ye thus treat my message, "I will make my words in thy mouth fire." They have said they are but air; but I will make them fire, and a fire too that shall devour them. And how this was to be done, and by whom, is mentioned in the next verse.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile