Jérémie 51:19

Louis Segond

Celui qui est la part de Jacob n'est pas comme elles; Car c'est lui qui a tout formé, Et Israël est la tribu de son héritage. L'Eternel des armées est son nom.

Parallel Translations

La Bible David Martin (1744)
La portion de Jacob n'est point comme ces choses-là; car c'est celui qui a tout formé, et il est le lot de son héritage; son Nom est l'Eternel des armées.

La Bible Ostervald (1996)
Celui qui est la part de Jacob n'est pas comme elles; car c'est lui qui a tout formé, et Israël est la tribu de son héritage. Son nom est l'Éternel des armées.

Darby's French Translation
La portion de Jacob n'est pas comme elles; car c'est Celui qui a tout formé, et Israël est la verge de son héritage: son nom est l'Éternel des armées.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

portion: Jeremiah 10:16, Psalms 16:5, Psalms 73:26, Psalms 115:3, Lamentations 3:24

the former: Jeremiah 51:15

the rod: Jeremiah 12:7-10, Jeremiah 50:11, Exodus 19:5, Exodus 19:6, Deuteronomy 32:9, Psalms 33:12, Psalms 74:2, Psalms 135:4, 1 Peter 2:9

the Lord: Jeremiah 10:16, Isaiah 47:4

Reciprocal: 1 Kings 8:51 - thy people Isaiah 54:5 - the Lord Jeremiah 27:4 - Thus Jeremiah 31:35 - The Lord Jeremiah 32:17 - thou Amos 4:13 - The Lord Zechariah 2:12 - inherit

Gill's Notes on the Bible

The portion of Jacob [is] not like them; for he [is] the former of all things: and [Israel is] the rod of his inheritance: the Lord of hosts [is] his name. :-.

Barnes' Notes on the Bible

A transcript of Jeremiah 10:12-16.