Job 2:2

Louis Segond

L'Eternel dit à Satan: D'où viens-tu? Et Satan répondit à l'Eternel: De parcourir la terre et de m'y promener.

Parallel Translations

La Bible Ostervald (1996)
Et l'Éternel dit à Satan: D'où viens-tu? Et Satan répondit à l'Éternel, et dit: De courir çà et là sur la terre et de m'y promener.

Darby's French Translation
Et l'Éternel dit à Satan: D'où viens-tu? Et Satan répondit à l'Éternel et dit: De courir çà et là sur la terre et de m'y promener.

La Bible David Martin (1744)
Et l'Eternel dit à Satan : D'où viens-tu? Et Satan répondit à l'Eternel, en disant : Je viens de courir sur la terre, et de m'y promener.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

From whence: Genesis 16:8

From going: Job 1:7, John 14:30, 2 Corinthians 4:4, 1 Peter 5:8

Reciprocal: Judges 9:9 - to be promoted over the trees Zechariah 1:10 - These Zechariah 6:5 - go Zechariah 6:7 - the bay Matthew 12:43 - he Luke 11:24 - he walketh Ephesians 6:12 - against the Revelation 12:9 - into Revelation 20:2 - the dragon

Gill's Notes on the Bible

And the Lord said unto Satan, whence camest thou?.... The same question is put to him, and the same answer is returned by him;

:-.

Barnes' Notes on the Bible

And the Lord said unto Satan ... - See the notes at Job 1:7.