Lectionary Calendar
Tuesday, July 22nd, 2025
the Week of Proper 11 / Ordinary 16
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!

Read the Bible

Louis Segond

Jean 10:13

Le mercenaire s'enfuit, parce qu'il est mercenaire, et qu'il ne se met point en peine des brebis.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Employee;   Jesus, the Christ;   Jesus Continued;   Minister, Christian;   Sheep;   Shepherd;   Scofield Reference Index - Assurance-Security;   Thompson Chain Reference - Hireling;   The Topic Concordance - Jesus Christ;   Love;   Sacrifice;   Shepherds/pastors;   Unity;   Torrey's Topical Textbook - Servants;   Sheep;   Titles and Names of Saints;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Shepherd;   Bridgeway Bible Dictionary - Pastor;   Shepherd;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Flock;   Lamb, Lamb of God;   Charles Buck Theological Dictionary - Soul;   Easton Bible Dictionary - Parable;   Sheep;   Fausset Bible Dictionary - Parable;   Shepherd;   Holman Bible Dictionary - Hireling;   Names of God;   Shepherd;   Hastings' Dictionary of the Bible - Hire, Hireling;   Love, Lover, Lovely, Beloved;   Hastings' Dictionary of the New Testament - Allegory;   Discourse;   Hire;   Hireling;   Metaphors;   Parable;   Sheep, Shepherd;   Shepherd;   Morrish Bible Dictionary - Hireling, Hired Servant;   Servant;   Shepherd;   The Hawker's Poor Man's Concordance And Dictionary - Flock;   Hireling;   People's Dictionary of the Bible - Sheep;   Shepherd;   Smith Bible Dictionary - Sheep;  

Encyclopedias:

- Condensed Biblical Cyclopedia - Jesus of Nazareth;   International Standard Bible Encyclopedia - Care;   Jesus Christ (Part 2 of 2);   The Jewish Encyclopedia - Didascalia;  

Devotionals:

- Chip Shots from the Ruff of Life - Devotion for February 12;   Every Day Light - Devotion for October 29;  

Parallel Translations

La Bible David Martin (1744)
Ainsi le mercenaire s'enfuit, parce qu'il est mercenaire, et qu'il ne se soucie point des brebis.
La Bible Ostervald (1996)
Le mercenaire s'enfuit, parce qu'il est mercenaire, et qu'il ne se soucie point des brebis.
Darby's French Translation
Or l'homme ŕ gages s'enfuit, parce qu'il est un homme ŕ gages et qu'il ne se met pas en souci des brebis.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

careth not: John 12:6, Acts 18:17, Philippians 2:20

Reciprocal: Genesis 31:39 - torn of Judges 18:4 - hired me Jeremiah 10:21 - the pastors Jeremiah 13:20 - where Zechariah 11:5 - and their Zechariah 11:16 - which Zechariah 11:17 - that leaveth 1 Timothy 3:3 - not covetous 1 Peter 5:7 - for

Gill's Notes on the Bible

The hireling fleeth, because he is an hireling,.... And has no propriety in the sheep; had he, he would abide by them, and defend them; but because he has not, he will not expose himself to any danger, but leaves them:

and careth not for the sheep; what becomes of them, providing only for his own safety. Abarbinel y has a note on Isaiah 40:11 which may serve to illustrate this passage:

""he shall feed his flock like a shepherd"; not as he that feeds the flock of others, for the hire they give him, but as a shepherd that feeds his own flock; who has compassion more abundantly on it, because it is his own flock; and therefore he saith, "behold his reward is with him", for he does not seek a reward from another; "and his work is before him"; for he feeds what is his own, and therefore his eyes and his heart are there.''

Which is not the case of the hireling; he does not care for them, he has not their good at heart; but the good shepherd has, such an one as Christ is.

y Mashmia Jeshua, fol. 20. 4.

Barnes' Notes on the Bible

Because he is a hireling - Because he regards only his wages. He feels no special interest in the flock.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile