Juges 8:32

Louis Segond

Gédéon, fils de Joas, mourut après une heureuse vieillesse; et il fut enterré dans le sépulcre de Joas, son père, à Ophra, qui appartenait à la famille d'Abiézer.

Parallel Translations

La Bible Ostervald (1996)
Puis Gédéon, fils de Joas, mourut dans une bonne vieillesse, et il fut enseveli dans le tombeau de Joas son père, à Ophra des Abiézérites.

Darby's French Translation
Et Gédéon, fils de Joas, mourut dans une bonne vieillesse, et fut enterré dans le sépulcre de Joas, son père, à Ophra des Abiézerites.

La Bible David Martin (1744)
Puis Gédeon, fils de Joas, mourut en bonne vieillesse, et fut enseveli au sépulcre de Joas son père à Hophra des Abihézérites.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

died in: Genesis 15:15, Genesis 25:8, Joshua 24:29, Joshua 24:30, Job 5:26, Job 42:17

Ophrah: Judges 8:27, Judges 6:24

Gill's Notes on the Bible

And Gideon the son of Joash died in a good old age,.... Having lived it seems forty years after his war with Midian, blessed with a large family, much wealth and riches, great credit and esteem among his people, and in favour with God and men:

and was buried in the sepulchre of Joash his father, in Ophrah of the Abiezrites; a city which belonged to the family of the Abiezrites, who were of the tribe of Manasseh, in which Gideon lived, and his father before him; and where there was a family vault, in which he was interred. In the days of this judge it is supposed m was the famous expedition of the Argonauts to Colchis, to fetch from thence the golden fleece.

m Gerard. Voss Chronolog. Sacr. Dissert. 1. p. 4.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Judges 8:32. Gideon - died in a good old age — Supposed to have been A.M. 2799; B.C. 1205.