Lévitique 13:27

Louis Segond

Le sacrificateur l'examinera le septième jour. Si la tache s'est étendue sur la peau, le sacrificateur le déclarera impur: c'est une plaie de lèpre.

Parallel Translations

La Bible Ostervald (1996)
Le sacrificateur l'examinera au septième jour; si la tache s'est étendue sur la peau, le sacrificateur le déclarera souillé: c'est une plaie de lèpre.

Darby's French Translation
et le sacrificateur le verra le septième jour: -si la tache s'est beaucoup étendue dans la peau, alors le sacrificateur le déclarera impur: c'est une plaie de lèpre.

La Bible David Martin (1744)
Puis le Sacrificateur le regardera le septième jour, [et] si [le bouton] a crû en quelque sorte que ce soit dans la peau, le Sacrificateur le jugera souillé; c'est une plaie de lèpre.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

it is the plague of leprosy: Leviticus 13:2

Reciprocal: Leviticus 13:7 - General Leviticus 13:35 - General Leviticus 14:39 - General

Gill's Notes on the Bible

And the priest shall look upon him the seventh day,.... When that is come, any time on that day; not needing to wait until the end of it, or till, the seven days are precisely up; the same is to be understood in all places in this chapter where the like is used:

[and] if it be spread much abroad in the skin; in the space of seven days:

then the priest shall pronounce him unclean; it [is] the plague of leprosy: according to the law; so that it was necessary, in such a case for him to conform to it in order to his cleansing.