Lévitique 15:14

Louis Segond

Le huitième jour, il prendra deux tourterelles ou deux jeunes pigeons, il ira devant l'Eternel, à l'entrée de la tente d'assignation, et il les donnera au sacrificateur.

Parallel Translations

La Bible Ostervald (1996)
Et au huitième jour il prendra pour lui deux tourterelles ou deux pigeonneaux, et il viendra devant l'Éternel à l'entrée du tabernacle d'assignation, et il les donnera au sacrificateur.

Darby's French Translation
Et le huitième jour, il prendra deux tourterelles, ou deux jeunes pigeons, et il viendra devant l'Éternel, à l'entrée de la tente d'assignation, et les donnera au sacrificateur;

La Bible David Martin (1744)
Et au huitième jour il prendra pour soi deux tourterelles, ou deux pigeonneaux, et il viendra devant l'Eternel à l'entrée du Tabernacle d'assignation, et les donnera au Sacrificateur.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Leviticus 15:29, Leviticus 15:30, Leviticus 1:14, Leviticus 12:6, Leviticus 12:8, Leviticus 14:22-31, Numbers 6:10, 2 Corinthians 5:21, Hebrews 7:26, Hebrews 10:10, Hebrews 10:12, Hebrews 10:14

Reciprocal: Leviticus 5:7 - one Leviticus 9:1 - the eighth day Leviticus 14:10 - eighth day Leviticus 14:30 - General Matthew 21:12 - doves

Gill's Notes on the Bible

And on the eighth day,.... Having on the seventh done as before directed:

he shall take to him two turtledoves, or two young pigeons; of his own, or purchase them; this was the meanest offering that was brought, and of the least expense, and which, in other cases, the poorer sort were allowed to bring, but here it was the offering of poor and rich:

and come before the Lord unto the door of the tabernacle of the congregation; not into the tabernacle, where he was not admitted till the sacrifice was offered, and atonement made; but he was to stand at the door of the tabernacle, at the eastern gate; and so fronting the west, where stood the holy of holies, the place of the divine Majesty, he is said to come before the Lord, presenting himself to him to be cleansed:

and give them unto the priest; the two doves or pigeons, to be offered for him according to the usual rites.