Lectionary Calendar
Tuesday, July 22nd, 2025
the Week of Proper 11 / Ordinary 16
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!

Read the Bible

Louis Segond

Lévitique 15:33

pour celle qui a son flux menstruel, pour l'homme ou la femme qui a un flux, et pour l'homme qui couche avec une femme impure.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Defilement;   Purification;   Sanitation;   Women;   The Topic Concordance - Uncleanness;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Washing;   Bridgeway Bible Dictionary - Uncleanness;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Woman;   Fausset Bible Dictionary - Leviticus;   Holman Bible Dictionary - Leprosy;   Leviticus;   Hastings' Dictionary of the Bible - Numbers, Book of;   Woman;   Wilson's Dictionary of Bible Types - Flowers;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Sick;   The Jewish Encyclopedia - Baraita De-Niddah;   Baths, Bathing;  

Parallel Translations

La Bible Ostervald (1996)
Et concernant celle qui est indispose pour son impuret, et toute personne atteinte d'un flux, soit homme, soit femme, et l'homme qui couche avec une femme souille.
Darby's French Translation
et pour la femme qui souffre cause de ses mois, pendant sa sparation, et pour toute personne qui a un flux, soit homme, soit femme, et pour celui qui couche avec une femme impure.
La Bible David Martin (1744)
Telle est aussi la loi de celle qui est malade de ses mois, et de toute personne qui dcoule, et qui a son flux, soit mle, soit femelle, et de celui qui couche avec celle qui est souille.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

of her: Leviticus 15:19-30

and of him: Leviticus 15:24, Leviticus 20:18

Reciprocal: Numbers 5:29 - the law Numbers 30:16 - General Numbers 36:13 - the commandments

Gill's Notes on the Bible

And of her that is sick of her flowers,.... Her monthly courses, for these are a sickness, Leviticus 20:18; and make a woman languid and faint, as the word is rendered, Lamentations 1:13; or to be in pain n, as some render it here; and pains are reckoned among the signs of them by the Misnic doctors o:

and of him that hath an issue, of the man, and of the woman; of both, whether the one or the other:

and of him that lieth with her that is unclean; though her own husband.

n והדוה "et dolentis", Montanus. o Misn. Niddah, c. 9. sect. 8.

Barnes' Notes on the Bible

This solemn admonition is addressed to Moses and Aaron, see Leviticus 15:1.

Leviticus 15:31

My tabernacle - Strictly, “my dwelling-place” משׁכן mı̂shkān, as in Leviticus 8:10; Leviticus 17:4; Leviticus 26:11. The word rendered “tabernacle” elsewhere in Leviticus is properly “tent.” See the Exodus 26:1 note.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile