Lévitique 6:22

Louis Segond

Le sacrificateur qui, parmi les fils d'Aaron, sera oint pour lui succéder, fera aussi cette offrande. C'est une loi perpétuelle devant l'Eternel: elle sera brûlée en entier.

Parallel Translations

La Bible Ostervald (1996)
Et celui de ses fils qui sera oint sacrificateur à sa place, fera cette offrande; c'est une ordonnance perpétuelle devant l'Éternel: on la fera fumer tout entière.

Darby's French Translation
(6:15) Et le sacrificateur d'entre ses fils qui sera oint à sa place, fera cela; c'est un statut perpétuel: on le fera fumer tout entier à l'Éternel.

La Bible David Martin (1744)
Et le Sacrificateur d'entre ses fils qui [sera] oint en sa place, fera cela par ordonnance perpétuelle; on le fera fumer tout entier à l'Eternel.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

is anointed: Leviticus 4:3, Deuteronomy 10:6, Hebrews 7:23

wholly: Leviticus 8:21, Exodus 29:22-25, Isaiah 53:10

Reciprocal: Leviticus 6:20 - in the day Leviticus 7:17 - burnt

Gill's Notes on the Bible

And the priest of his sons that is anointed in his stead shall offer it,.... The successor of the high priest:

it is a statute for ever unto the Lord; which he by an everlasting statute appointed to be offered to him by every high priest, until the Messiah should come:

it shall be wholly burnt; of a common meat offering only a handful was burnt, and the rest was the priest's; see Leviticus 6:15.

Barnes' Notes on the Bible

It shall be wholly burnt - literally, “it shall ascend in fire as a whole burnt-offering.”