Lectionary Calendar
Wednesday, May 14th, 2025
the Fourth Week after Easter
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!

Read the Bible

Louis Segond

Luc 13:12

Lorsqu'il la vit, Jésus lui adressa la parole, et lui dit: Femme, tu es délivrée de ton infirmité.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Jesus, the Christ;   Miracles;   Sabbath;   Synagogue;   Scofield Reference Index - Parables;   Thompson Chain Reference - Defender of the Weak;   Weak;   The Topic Concordance - Glory;   Sabbath;   Torrey's Topical Textbook - Miracles of Christ, the;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Miracle;   Bridgeway Bible Dictionary - Luke, gospel of;   Pharisees;   Sabbath;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Demon;   Miracle;   Sabbath;   Sexuality, Human;   Synagogue;   Woman;   Easton Bible Dictionary - Sabbath;   Holman Bible Dictionary - Laying on of Hands;   Luke, Gospel of;   Sabbath;   Synagogue;   Hastings' Dictionary of the Bible - Matthew, Gospel According to;   Miracles;   Hastings' Dictionary of the New Testament - Commandments;   Common Life;   Cures;   Discourse;   Disease;   Dropsy;   Impotence;   Israel, Israelite;   Physician (2);   Sabbath ;   Morrish Bible Dictionary - Miracles;   People's Dictionary of the Bible - Chief parables and miracles in the bible;   Smith Bible Dictionary - Sabbath;   Wilson's Dictionary of Bible Types - Loose;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Crook-Backed;   Jesus Christ (Part 2 of 2);   Sabbath;   The Jewish Encyclopedia - Jesus of Nazareth;  

Parallel Translations

La Bible David Martin (1744)
Et quand Jésus l'eut vue, il l'appela, et lui dit : femme, tu es délivrée de ta maladie.
La Bible Ostervald (1996)
Jésus, la voyant, l'appela et lui dit: Femme, tu es délivrée de ta maladie.
Darby's French Translation
Et Jésus, la voyant, l'appela et lui dit: Femme, tu es délivrée de ton infirmité.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Woman: Luke 6:8-10, Psalms 107:20, Isaiah 65:1, Matthew 8:16

loosed: Luke 13:16, Joel 3:10

Gill's Notes on the Bible

And when Jesus saw her,.... In the synagogue among the people, either whilst, or after he had done teaching:

he called her to him, to come nearer him, and said unto her; of his own accord, without being asked by the woman, or any other for her, out of great compassion to her, seeing her in this miserable condition, and knowing full well the nature, cause, and long continuance of her disorder:

woman, thou art loosed from thine infirmity; which had not only bowed her, but it had bound her, as if she had been bound with cords; but Christ by saying these words, with his hands laid upon her, burst her bonds asunder, dispossessed the evil spirit, and delivered her from her long affliction.

Barnes' Notes on the Bible

Thou art loosed from thine infirmity - This was a remarkable declaration. It does not appear that the woman “applied†to him for a cure; yet Jesus addressed her, and the disease departed. How clear would be the proofs from such a case that he was the Messiah! And how mighty the power of him that by a word could restore her to health!


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile