Luc 7:10

Louis Segond

De retour à la maison, les gens envoyés par le centenier trouvèrent guéri le serviteur qui avait été malade.

Parallel Translations

La Bible David Martin (1744)
Et quand ceux qui avaient été envoyés furent de retour à la maison, ils trouvèrent le serviteur qui avait été malade, se portant bien.

La Bible Ostervald (1996)
Et quand ceux qui avaient été envoyés furent de retour à la maison, ils trouvèrent le serviteur qui avait été malade, se portant bien.

Darby's French Translation
Et ceux qui avaient été envoyés, s'en étant retournés à la maison, trouvèrent bien portant l'esclave malade.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Matthew 8:13, Matthew 15:28, Mark 9:23, John 4:50-53

Reciprocal: Acts 10:38 - who

Gill's Notes on the Bible

And they that were sent,.... Both the elders of the Jews, and the friends of the centurion:

returning to the house; of the centurion, where his servant lay, and from whence they came:

found the servant whole that had been sick; for he was healed directly, as soon as the centurion had expressed his faith, and Christ had declared that it should be according to it, Matthew 8:13.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Luke 7:10. Found the servant whole — This cure was the effect of the faith, prayer, and humility of the centurion, through which the almighty energy of Jesus Christ was conveyed to the sick man. But these very graces in the centurion were the products of grace. It is God himself who, by the gifts of his mercy, disposes the soul to receive its cure; and nothing can contribute to the reception of his grace but what is the fruit of grace itself. The apostle says, The grace of God that bringeth salvation hath appeared unto all men, Titus 2:11. It should therefore be our concern, not to resist the operations of this grace: for though we cannot endue ourselves with by gracious disposition, yet we can quench the Spirit, by whose agency these are produced in the soul. The centurion had not received the grace of God in vain.