Nombres 17:4

Louis Segond

Tu les déposeras dans la tente d'assignation, devant le témoignage, où je me rencontre avec vous.

Parallel Translations

La Bible Ostervald (1996)
Et tu les déposeras dans le tabernacle d'assignation, devant le Témoignage, où je me réunis à vous.

Darby's French Translation
Et tu les poseras dans la tente d'assignation, devant le témoignage, où je me rencontre avec vous.

La Bible David Martin (1744)
Et tu les poseras au Tabernacle d'assignation devant le Témoignage, où j'ai accoutumé de me trouver avec vous.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Exodus 25:16-22, Exodus 29:42, Exodus 29:43, Exodus 30:6, Exodus 30:36

Reciprocal: Exodus 3:18 - met Exodus 25:22 - and I will Exodus 25:33 - like unto

Gill's Notes on the Bible

And thou shalt lay them up in the tabernacle of the congregation,.... In the most holy place:

before the testimony; that is, the ark in which the testimony or the law was; here they were laid as in the presence of God, who was in a miraculous way to decide the controversy by them, and put an end to it; for upon the ark was the mercy seat, over which were the cherubim, the seat of the divine Majesty, and where none could come at them, and where no fraud could be supposed to be committed:

where I will meet with you; not with the people in person, who might not go at any time into the most holy place; nor with Aaron, who only might go into it on the day of atonement; but with Moses, the chief ruler and representative of the whole body of the people, and who might go in there at any time, to consult with God about matters of moment and difficulty, and where the Lord had said he would meet him,

Exodus 25:22; and now would, in a miraculous way, clearly show him, and the people of Israel by him, who was the priest he had chosen of all the tribes.

Barnes' Notes on the Bible

Before the testimony - See Numbers 17:10 note.