Lectionary Calendar
Thursday, May 15th, 2025
the Fourth Week after Easter
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!

Read the Bible

Louis Segond

Proverbes 14:29

Celui qui est lent à la colère a une grande intelligence, Mais celui qui est prompt à s'emporter proclame sa folie.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Anger;   Meekness;   Rashness;   Thompson Chain Reference - Understanding;   Wisdom-Folly;   The Topic Concordance - Anger;   Folly;   Haste;   Understanding;   Wrath;   Torrey's Topical Textbook - Anger;  

Dictionaries:

- Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Spirit;   Charles Buck Theological Dictionary - Pardon;   Holman Bible Dictionary - Proverbs, Book of;   Spirit;   Hastings' Dictionary of the New Testament - Longsuffering;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Fool;   Holy Spirit;   The Jewish Encyclopedia - Anger;   Patience;  

Devotionals:

- Daily Light on the Daily Path - Devotion for April 30;  

Parallel Translations

La Bible David Martin (1744)
Celui qui est lent la colre, est de grande intelligence; mais celui qui est prompt se courroucer, excite la folie.
La Bible Ostervald (1996)
Celui qui est lent la colre est d'un grand sens; mais celui qui est prompt se courroucer, tale sa folie.
Darby's French Translation
La lenteur la colre est grande intelligence, mais celui qui est d'un esprit impatient exalte la folie.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

slow: Proverbs 14:17, Proverbs 15:18, Proverbs 16:32, Numbers 12:3, Matthew 11:29, 1 Corinthians 13:4, 1 Corinthians 13:5, James 1:19, James 3:17, James 3:18

but: Proverbs 22:24, Proverbs 22:25, Proverbs 25:8, Proverbs 25:28, Ecclesiastes 7:9, Daniel 3:19-25, Matthew 2:16

hasty: Heb. short

exalteth: Proverbs 4:8, Ecclesiastes 10:6

Reciprocal: Genesis 16:6 - Abram 1 Samuel 20:30 - Saul's 1 Samuel 25:13 - Gird ye Job 20:2 - and for Psalms 37:8 - Cease Proverbs 17:14 - leave Proverbs 19:2 - and Proverbs 19:11 - deferreth Proverbs 20:3 - an Proverbs 21:5 - of every Proverbs 29:20 - words Ecclesiastes 7:8 - the patient Ecclesiastes 8:3 - not hasty Acts 19:36 - ye ought Ephesians 4:26 - ye

Gill's Notes on the Bible

[He that is] slow to wrath [is] of great understanding,.... Or "long in wrath" e; it is long before he is angry; he is longsuffering, bears much and long, is very patient; such an one appears to understand himself and human nature, and has a great command over his passions; which shows him to be a man of great wisdom and understanding;

but [he that is] hasty of spirit exalteth folly; or is "short of spirit" f; is soon angry; presently discovers resentment in his words, looks, and gestures; such an one "exalts folly", prefers it to wisdom, sets it above himself, and makes it his master: or he "lifts" it g up; exposes his folly to public view, so that it is seen of all men to his disgrace.

e ארך אפים "longus iris", Vatablus; "longus naribus", Montanus; "longus narium", Schultens. f קצר רוח "brevis spiritu", Montanus, Vatblus. Cocceius, Merceus, Michaelis; "curtus spiritu", Schultens. g מרום "attollit", Mercerus, Piscator; "alte proclamat", Schultens; "elevat", Baynus.

Barnes' Notes on the Bible

Exalteth folly - Lifts it up, as it were, on high, and exposes it to the gaze of all men.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Proverbs 14:29. That is hasty of spirit — קצר רוח ketsar ruach, "the short of spirit;" one that is easily irritated; and, being in a passion, he is agitated so as to be literally short of breath. Here put in opposition to ארך אפים erech appayim, long of nostrils; see on Proverbs 14:17; and of the same import with St. Paul's μακροθυμια, longsuffering, longmindedness. See on Ephesians 4:2.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile