Lectionary Calendar
Sunday, July 27th, 2025
the Week of Proper 12 / Ordinary 17
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!

Read the Bible

La Bible David Martin

2 Rois 21:12

A cause de cela l'Eternel le Dieu d'Israël, dit ainsi : Voici, je m'en vais faire venir un mal sur Jérusalem et sur Juda, tel que quiconque en entendra parler, les deux oreilles lui en corneront.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Israel, Prophecies Concerning;   Manasseh;   Rulers;   The Topic Concordance - Evil;   Idolatry;   Wickedness;   Torrey's Topical Textbook - Jerusalem;   Kings;  

Dictionaries:

- Bridgeway Bible Dictionary - Baal;   Idol, idolatry;   Judah, tribe and kingdom;   King;   Manasseh, king of judah;   Uncleanness;   Zephaniah;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Amos, Theology of;   Chronicles, Theology of;   Evil;   Gods and Goddesses, Pagan;   Easton Bible Dictionary - Manasseh;   Fausset Bible Dictionary - Kings, the Books of;   Manasseh (2);   Holman Bible Dictionary - Apocrypha;   Baal;   Kings, 1 and 2;   Manasseh;   Hastings' Dictionary of the Bible - Chronicles, I;   Israel;   Text, Versions, and Languages of Ot;   Morrish Bible Dictionary - Ezekiel, Book of;   Manasseh ;   People's Dictionary of the Bible - Manasseh;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Ear;   High Place;  

Parallel Translations

La Bible Ostervald (1996)
A cause de cela, ainsi dit l'Éternel, le Dieu d'Israël: Voici, je vais faire venir sur Jérusalem et sur Juda un mal tel que quiconque en entendra parler, les deux oreilles lui en tinteront.
Darby's French Translation
à cause de cela, ainsi dit l'Éternel, le Dieu d'Israël: Voici, je fais venir sur Jérusalem et sur Juda un mal tel, que quiconque l'entendra, les deux oreilles lui tinteront;
Louis Segond (1910)
voici ce que dit l'Eternel, le Dieu d'Israël: Je vais faire venir sur Jérusalem et sur Juda des malheurs qui étourdiront les oreilles de quiconque en entendra parler.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

I am bringing: 2 Kings 22:16, Daniel 9:12, Micah 3:12

whosoever: 1 Samuel 3:11, Isaiah 28:16, Jeremiah 19:3, Amos 3:2, Matthew 24:21, Matthew 24:22, Luke 23:28, Luke 23:29, Revelation 6:15-17

Reciprocal: 2 Kings 24:2 - according 2 Chronicles 34:24 - I will bring Ezra 5:12 - But after Psalms 10:15 - seek Psalms 79:1 - the heathen Isaiah 28:19 - and it Ezekiel 7:5 - General Ezekiel 21:7 - For the

Gill's Notes on the Bible

Therefore thus saith the Lord God of Israel,.... Who, though kind and gracious to Israel as their covenant God, is yet just and righteous, as well as he is a sovereign Being and Lord of all:

behold, I am bringing such evil upon Jerusalem and Judah, that whosoever heareth of it, both his ears shall tingle; it will make such a noise in the world, and be so horrible and terrible; and if, he report of it would be so dreadful as to make a man's ears tingle, and his heart tremble, what must it be to endure it! Ezekiel 22:14.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 2 Kings 21:12. Both his ears shall tingle. — תצלנה titstsalnah; something expressive of the sound in what we call, from the same sensation, the tingling of the ears. This is the consequence of having the ears suddenly pierced with a loud and shrill noise; the ears seem to ring for some time after. The prophets spoke to them vehemently, so that the sound seemed to be continued even when they had left off speaking. This was a faithful and solemn testimony.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile