2 Samuel 2:24

La Bible David Martin

Joab donc et Abisaï poursuivirent Abner, et le soleil se coucha quand ils arrivèrent au coteau d'Amma, qui est vis-à-vis de Gujah, au chemin du désert de Gabaon.

Parallel Translations

La Bible Ostervald (1996)
Joab et Abishaï poursuivirent donc Abner, et le soleil se couchait comme ils arrivaient au coteau d'Amma, qui est vis-à-vis de Guiach, au chemin du désert de Gabaon.

Darby's French Translation
Et Joab et Abishaï poursuivirent Abner; et le soleil se couchait quand ils arrivèrent à la colline d'Amma, qui et devant Guiakh, sur le chemin du désert de Gabaon.

Louis Segond (1910)
Joab et Abischaï poursuivirent Abner, et le soleil se couchait quand ils arrivèrent au coteau d'Amma, qui est en face de Guiach, sur le chemin du désert de Gabaon.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Reciprocal: 2 Samuel 8:1 - Methegammah

Gill's Notes on the Bible

Joab also and Abishai pursued after Abner,.... Or rather but Joab, c. n. They stood not still as the rest, but, filled with indignation and resentment, pursued after Abner, to be avenged on him:

and the sun went down when they came to the hill of Ammah a hill by the side of which was a pool of water, as Kimchi thinks, and from thence so called:

that [lieth] before Giah; a place near Gibeon, but nowhere after mentioned:

by the way of the wilderness of Gibeon; very likely not far from the city from which it had its name.

n "Autem", V. L. Tiguriue version; "sed", Junius Tremellius, Piscator so Kimchi.

Barnes' Notes on the Bible

Ammah ... Giah - Local, and otherwise unknown names.