Lectionary Calendar
Tuesday, August 26th, 2025
the Week of Proper 16 / Ordinary 21
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!

Read the Bible

La Bible David Martin

Deutéronome 15:19

Tu sanctifieras à l'Eternel ton Dieu tout premier-né mâle qui naîtra de ton gros ou menu bétail. Tu ne laboureras point avec le premier-né de ta vache; et tu ne tondras point le premier-né de tes brebis.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Firstborn;   Torrey's Topical Textbook - First Born, the;   Sheep;  

Dictionaries:

- Holman Bible Dictionary - Cattle;   Firstborn;   Hastings' Dictionary of the Bible - Crimes and Punishments;   Debt;   Deuteronomy;   Firstborn;   Hastings' Dictionary of the New Testament - Consecrate, Consecration (2);  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Criticism (the Graf-Wellhausen Hypothesis);   Sheep-Shearing;   The Jewish Encyclopedia - Bekorot;   Commandments, the 613;   First-Born, Redemption of;   Holiness;   Law, Reading from the;   Mishnah;   Primogeniture;   Sacrifice;  

Parallel Translations

La Bible Ostervald (1996)
Tu consacreras à l'Éternel ton Dieu tout premier-né mâle qui naîtra de ton gros et de ton menu bétail. Tu ne laboureras point avec le premier-né de ta vache, et tu ne tondras point le premier-né de tes brebis;
Darby's French Translation
Tu sanctifieras à l'Éternel, ton Dieu, tout premier-né mâle qui naîtra parmi ton gros bétail ou ton menu bétail. Tu ne laboureras pas avec le premier-né de ta vache; et tu ne tondras pas le premier-né de tes brebis:
Louis Segond (1910)
Tu consacreras à l'Eternel, ton Dieu, tout premier-né mâle qui naîtra dans ton gros et dans ton menu bétail. Tu ne travailleras point avec le premier-né de ton boeuf, et tu ne tondras point le premier-né de tes brebis.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

the firstling: Exodus 13:2, Exodus 13:12, Exodus 34:19, Leviticus 27:26, Numbers 3:13, Numbers 18:17, Romans 8:29, Hebrews 12:23

thou shalt do: Deuteronomy 12:5-7, Deuteronomy 12:17, Deuteronomy 14:23, Deuteronomy 16:11, Deuteronomy 16:14, Numbers 18:15

Reciprocal: Exodus 22:30 - Likewise Leviticus 5:15 - in the Leviticus 22:2 - hallow Deuteronomy 12:6 - tithes

Gill's Notes on the Bible

All the firstling males that come of thy herd, or of thy flock, thou shalt sanctify unto the Lord thy God,.... According to the law in Exodus 13:2.

Exodus 13:2- :;

Exodus 13:2- :;

Exodus 13:2- :;

thou shalt do no work with the firstling of thy bullock: as to plough or tread out the corn with it, which were done with other heifers:

nor shear the firstling of thy sheep; nor was the wool shorn of it to be made use of; one of the Jewish canons runs thus,

"if any man weave an hand's breadth of the wool of a firstling into cloth, the cloth is to be burnt l.''

l Misn. Orlah, c. 3. sect. 3.

Barnes' Notes on the Bible

Compare Exodus 13:11 ff. The directions of the preceding legislation (see Numbers 18:15 ff) are here assumed, with the injunction added, that the animals thus set apart to God Deuteronomy 15:19 were not to be used by their owners for their earthly purposes. It is further allowed that firstborn animals which had a blemish should be regarded as exceptions, and instead of being given to God might be used as food Deuteronomy 15:21-22. The application of the firstborn of cattle is here directed as in Deuteronomy 12:6, Deuteronomy 12:17; Deuteronomy 14:23 : they are to be consumed in the sacred Feasts at the sanctuary.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile