Ézéchiel 18:5

La Bible David Martin

Mais l'homme qui sera juste, et qui fera ce qui est juste et droit;

Parallel Translations

La Bible Ostervald (1996)
L'homme qui est juste, qui pratique la droiture et la justice,

Darby's French Translation
Et si un homme est juste, et pratique le jugement et la justice;

Louis Segond (1910)
L'homme qui est juste, qui pratique la droiture et la justice,

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

if: Psalms 15:2-5, Psalms 24:4-6, Matthew 7:21-27, Romans 2:7-10, James 1:22-25, James 2:14-26, 1 John 2:3, 1 John 2:29, 1 John 3:7, 1 John 5:2-5, Revelation 22:14

that: etc. Heb. judgment and justice, Ezekiel 33:14, Genesis 18:19, Proverbs 21:3, Jeremiah 22:15

Reciprocal: Exodus 15:26 - and wilt Deuteronomy 6:18 - shalt do Deuteronomy 16:20 - live Ezekiel 18:21 - and do

Gill's Notes on the Bible

But if a man be just,.... Not legally, as to be wholly free from sin, for there is no such just man, Ecclesiastes 7:20; but evangelically, through the imputation of the righteousness of Christ unto him; and who has a principle of grace and holiness wrought in him; a man of a just principle and good conscience; who is disposed by the grace of God to that which is just and right; for this seems to refer to the inward frame of the mind, as distinct from actions, and as the source of them, as follows:

and do that which is lawful and right; or "judgment" c and "justice"; true judgment and justice, as the Targum; that which is just and right by the law of God, and is so between man and man; the particulars of which follow:

c משפט וצדקה "judiciam et justitiam", V. L. Pagninus, Montanus, &c.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Ezekiel 18:5. If a man be just, and do that which is lawful and right — If he be just or holy within, and do what is according to law and equity. What is meant by this, is immediately specified.