Jérémie 48:43

La Bible David Martin

Habitant de Moab, la frayeur, la fosse, et le filet sont sur toi, dit l'Eternel.

Parallel Translations

La Bible Ostervald (1996)
Sur toi sont la terreur, la fosse et le filet, habitant de Moab! dit l'Éternel.

Darby's French Translation
La frayeur, et la fosse, et le piège sont sur toi, habitant de Moab! dit l'Éternel.

Louis Segond (1910)
La terreur, la fosse, et le filet, Sont sur toi, habitant de Moab! Dit l'Eternel.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Deuteronomy 32:23-25, Psalms 11:6, Isaiah 24:17, Isaiah 24:18, Lamentations 3:47

Reciprocal: Job 20:24 - flee from Isaiah 15:9 - more Ezekiel 15:7 - they shall Amos 5:19 - As if Luke 21:35 - as

Gill's Notes on the Bible

Fear, and the pit, and the snare, [shall be] upon thee,.... A proverbial expression, showing, that if they escaped one danger, or sore judgment, they should fall into another and greater: the words seem to be taken from Isaiah 24:17;

Isaiah 24:17- :;

O inhabitant of Moab, saith the Lord; what in the prophecy of Isaiah is said of the inhabitants of the earth in general, is here applied to the inhabitants of Moab in particular.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Jeremiah 48:43. Fear, and the pit, and the snare — See the note on Isaiah 24:17-18.