Lectionary Calendar
Tuesday, May 13th, 2025
the Fourth Week after Easter
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Read the Bible

La Bible David Martin

Luc 12:11

Et quand ils vous mèneront aux Synagogues, et aux Magistrats, et aux Puissances, ne soyez point en peine comment, ou quelle chose vous répondrez, ou de ce que vous aurez à dire.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Inspiration;   Jesus, the Christ;   Magistrate;   Minister, Christian;   Synagogue;   Wisdom;   Thompson Chain Reference - Anxiety, Forbidden;   Care;   Synagogues;   Unrest;   The Topic Concordance - Holy Spirit;   Speech/communication;   Teaching;   Torrey's Topical Textbook - Apostles, the;   Synagogues;  

Dictionaries:

- Bridgeway Bible Dictionary - Synagogue;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Anxiety;   Leaven;   Powers;   Suffering;   Synagogue;   Word;   Charles Buck Theological Dictionary - Inspiration;   Easton Bible Dictionary - Synagogue;   Holman Bible Dictionary - Luke, Gospel of;   Magistrate;   Synagogue;   Hastings' Dictionary of the Bible - Magistrate;   Matthew, Gospel According to;   Power;   Thought;   Hastings' Dictionary of the New Testament - Authorities;   Authority;   Care ;   Communion (2);   Doctrines;   Hypocrisy;   Inspiration;   Magistrate;   Magistrate (2);   Organization (2);   Principality Principalities ;   Rufus;   Synagogue;   Synagogue (2);   Tongue ;   Winter ;   People's Dictionary of the Bible - Synagogue;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Authority in Religion;   Jesus Christ (Part 2 of 2);   Magistrate;  

Parallel Translations

La Bible Ostervald (1996)
Quand on vous mènera dans les synagogues et devant les magistrats et les autorités, ne vous mettez point en peine de quelle manière vous répondrez pour votre défense, ni de ce que vous aurez à dire;
Darby's French Translation
Et quand ils vous mèneront devant les synagogues et les magistrats et les autorités, ne soyez pas en souci comment, ou quelle chose vous répondrez, ou de ce que vous direz;
Louis Segond (1910)
Quand on vous mènera devant les synagogues, les magistrats et les autorités, ne vous inquiétez pas de la manière dont vous vous défendrez ni de ce que vous direz;

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Luke 21:12-14, Matthew 10:17-20, Matthew 23:34, Mark 13:9-11, Acts 4:5-7, Acts 5:27-32, Acts 6:9-15

Reciprocal: Exodus 4:12 - General 1 Samuel 9:5 - take thought Proverbs 16:1 - and Daniel 3:15 - we are Matthew 10:19 - when Mark 13:11 - take Luke 21:14 - General Acts 4:8 - filled Acts 6:10 - able Acts 22:1 - my 1 Peter 5:7 - Casting

Gill's Notes on the Bible

And when they bring you unto the synagogues,.... Of the Jews, to be examined and scourged by the rulers of them:

and unto magistrates and powers; Heathen ones; the Persic version reads, "princes and kings"; and the Ethiopic version, "princes, kings, and judges"; see Matthew 10:18

Take ye no thought how, or what thing ye shall answer, or what ye shall say; be not anxiously concerned, neither about the manner, nor the matter of your answer, apology, and defence: in the first part of this clause, the Syriac, Persic, and Ethiopic versions, only read, "how"; and the Arabic version only, "what";

Matthew 10:18- :.

Barnes' Notes on the Bible

See the notes at Matthew 10:17-20.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Luke 12:11. Unto magistrates and powers — See Matthew 10:17-20.

Take ye no thought — See Matthew 6:25; Matthew 10:19.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile