Colossiens 11:8

La Bible David Martin

Et plusieurs étendaient leurs vêtements par le chemin, et d'autres coupaient des rameaux des arbres, et les répandaient par le chemin.

Parallel Translations

La Bible Ostervald (1996)
Et plusieurs étendaient leurs vêtements sur la route, et d'autres coupaient des branches d'arbres, et en couvraient le chemin.

Darby's French Translation
Et plusieurs étendaient leurs vêtements sur le chemin, et d'autres coupaient des rameaux des arbres, et les répandaient sur le chemin;

Louis Segond (1910)
Beaucoup de gens étendirent leurs vêtements sur le chemin, et d'autres des branches qu'ils coupèrent dans les champs.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

cut: Leviticus 23:40

Reciprocal: 2 Kings 9:13 - and took every Luke 19:35 - they cast John 12:13 - Hosanna

Gill's Notes on the Bible

And many spread their garments in the way,.... Instead of carpets to ride on, and in honour to him as a king:

and others cut down branches off the trees, and strawed them in the way; in token of joy, as at the feast of tabernacles;

:-.

Barnes' Notes on the Bible

See this passage illustrated in the notes at Matthew 21:1-16.

Mark 11:4

Two ways met - A crossroads. A public place, probably near the center of the village.

Mark 11:5

What do ye, loosing the colt? - Or, why do ye do this? What authority have you for doing it?

See this passage illustrated in the notes at Matthew 21:1-16.