Lectionary Calendar
Wednesday, July 30th, 2025
the Week of Proper 12 / Ordinary 17
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!

Read the Bible

La Bible Ostervald

1 Rois 19:14

Et il dit: J'ai été extrêmement ému de jalousie pour l'Éternel, le Dieu des armées; car les enfants d'Israël ont abandonné ton alliance, ils ont démoli tes autels, et ils ont tué tes prophètes par l'épée; et je suis demeuré, moi seul, et ils cherchent ma vie pour me l'ôter.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Doubting;   Elijah;   Faithfulness;   Minister, Christian;   Quotations and Allusions;   Trouble;   Thompson Chain Reference - Elijah;   God's;   Silence-Speech;   Voice;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Jezebel;   Sinai;   Bridgeway Bible Dictionary - Israel;   Phoenicia;   Sinai;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Destroy, Destruction;   Elijah;   Prophet, Prophetess, Prophecy;   Remnant;   Easton Bible Dictionary - Elijah;   Holman Bible Dictionary - Elisha;   Jealousy;   Kings, 1 and 2;   Hastings' Dictionary of the Bible - Ahab;   Elijah;   Smith Bible Dictionary - Eli'jah;  

Encyclopedias:

- Condensed Biblical Cyclopedia - Kingdom of Israel;   International Standard Bible Encyclopedia - Elijah;   High Place;   The Jewish Encyclopedia - Anger;   Zealots;  

Devotionals:

- Every Day Light - Devotion for January 28;  

Parallel Translations

Darby's French Translation
Et il dit: J'ai été très-jaloux pour l'Éternel, le Dieu des armées; car les fils d' Israël ont abandonné ton alliance, ils ont renversé tes autels et ils ont tué tes prophètes par l'épée, et je suis resté, moi seul, et ils cherchent ma vie pour me l'ôter.
Louis Segond (1910)
Il répondit: J'ai déployé mon zèle pour l'Eternel, le Dieu des armées; car les enfants d'Israël ont abandonné ton alliance, ils ont renversé tes autels, et ils ont tué par l'épée tes prophètes; je suis resté, moi seul, et ils cherchent à m'ôter la vie.
La Bible David Martin (1744)
Et il répondit : J'ai été extrêmement ému à jalousie pour l'Eternel le Dieu des armées, parce que les enfants d'Israël ont abandonné ton alliance; ils ont démoli tes autels, ils ont tué tes prophètes avec l'épée; je suis resté moi seul; et ils cherchent ma vie pour me l'ôter.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

I have been: 1 Kings 19:9, 1 Kings 19:10, Isaiah 62:1, Isaiah 62:6, Isaiah 62:7

forsaken: Deuteronomy 29:25, Deuteronomy 31:20, Psalms 78:37, Isaiah 1:4, Jeremiah 22:9, Daniel 11:30, Hosea 6:7, Hebrews 8:9

Reciprocal: Exodus 2:15 - fled Numbers 25:13 - zealous Judges 5:3 - even I 1 Kings 18:22 - I only 1 Kings 18:30 - he repaired 1 Kings 22:8 - yet one man 2 Kings 10:16 - Come with me Psalms 119:139 - zeal Jeremiah 2:30 - your own sword Jeremiah 36:26 - to take Jeremiah 50:5 - that shall Mark 12:3 - they Luke 6:23 - for in Acts 7:52 - Which of Acts 17:16 - his spirit Hebrews 11:37 - were slain

Gill's Notes on the Bible

And he said,.... Elijah, in answer to the question put, and he says the same as before:

I have been very jealous,.... which the question was designed to draw from him, in order to give him some instructions and directions; which would suggest to him, that though he should not deal severely with Israel, nor with Ahab and his house, yet he would hereafter by the kings he should anoint over Syria and Israel, and by the prophet he should anoint in his room, as instruments of his vengeance.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile