Lectionary Calendar
Saturday, August 30th, 2025
the Week of Proper 16 / Ordinary 21
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Read the Bible

La Bible Ostervald

2 Chroniques 14:10

Et Asa alla au-devant de lui, et ils se rangèrent en bataille dans la vallée de Tséphatha, près de Marésha.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Ethiopia;   Mareshah;   Zerah;   Torrey's Topical Textbook - Kings;   Valleys;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Ethiopia;   Mareshah;   Zephathah;   Zerah;   Bridgeway Bible Dictionary - Artaxerxes;   Ethiopia;   Palestine;   Easton Bible Dictionary - Mareshah;   Zephathah;   Zerah;   Fausset Bible Dictionary - Asa;   Mareshah;   Zephathah, Valley of;   Zerah;   Holman Bible Dictionary - Chronicles, Books of;   Mareshah;   Zephathah;   Zerah;   Hastings' Dictionary of the Bible - Chronicles, I;   Zephathah;   Zerah;   Morrish Bible Dictionary - Egypt;   Mareshah ;   Zephathah ;   Zerah ;   People's Dictionary of the Bible - Ethiopia;   Judah the kingdom of;   Mareshah;   Zerah;   Smith Bible Dictionary - Mar'eshah,;   Zeph'athah;  

Encyclopedias:

- Condensed Biblical Cyclopedia - Kingdom of Judah;   International Standard Bible Encyclopedia - Chronicles, Books of;   Vale;   Zephathah, Valley of;   Zerah (the Ethiopian);   Kitto Biblical Cyclopedia - Asa;   The Jewish Encyclopedia - Poetry;  

Parallel Translations

Darby's French Translation
Et Asa sortit au-devant de lui; et ils se rangèrent en bataille dans la vallée de Tsephatha, près de Marésha.
Louis Segond (1910)
Asa marcha au-devant de lui, et ils se rangèrent en bataille dans la vallée de Tsephata, près de Maréscha.
La Bible David Martin (1744)
Et Asa alla au devant de lui, et on rangea la bataille en la vallée de Tséphath, près de Marésa.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Zephathah: Joshua 19:4, Judges 1:17, Zephath

Reciprocal: 1 Chronicles 5:20 - in the battle 1 Chronicles 19:9 - put the battle

Gill's Notes on the Bible

Then Asa went out against him,.... Notwithstanding he brought so great an army with him:

and they set the battle in array in the valley of Zephathah at Mareshah; where the Ethiopians were; he did not stay till they got further into his country, but marched against them when on the frontiers of it, and chose the valley to pitch in, as being more to the advantage of his smaller army; see Judges 1:17.

Barnes' Notes on the Bible

The “valley of Zephathah” - not elsewhere mentioned - is probably the broad Wady which opens out from Mareshah (marginal reference) in a northwesterly direction, leading into the great Philistine plain. Zerah, on the advance of Asa, drew off into the wider space of the Wady, where he could use his horsemen and chariots.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile