Bible Study Tools
Language Tools
Historical Writings
Pastoral Resources
Personal Resources
Site Resources
Lectionary Calendar
Monday, December 29th, 2025
the Monday after Christmas
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Home » Read the Bible » Français » La Bible Ostervald » 2 Chroniques » Chapter 33

Read the Bible

La Bible Ostervald

2 Chroniques 33:6

2 Chroniques2Ch 33
Il fit passer ses fils par le feu dans la vallée du fils de Hinnom; il pratiquait la magie, les sorcelleries et les augures; il établit des nécromanciens et des devins. Il fit de plus en plus ce qui est mauvais aux yeux de l'Éternel, pour l'irriter.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Gill's Bible Notes

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Church and State;   Hinnom;   Idolatry;   Israel, Prophecies Concerning;   Manasseh;   Rulers;   Sorcery;   Temple;   Tophet;   Thompson Chain Reference - Hinnom, Valley;   Valley of Hinnom;   The Topic Concordance - Paganism;   Wickedness;   Torrey's Topical Textbook - Children;   Divination;   Idolatry;   Kings;   Parents;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Divination;   Bridgeway Bible Dictionary - Jerusalem;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Hell;   Magic;   Easton Bible Dictionary - Divination;   Familiar Spirit;   Gehenna;   Witchcraft;   Fausset Bible Dictionary - Hell;   Manasseh (2);   Holman Bible Dictionary - Ben-Hinnom;   Chronicles, Books of;   Divination and Magic;   Gehenna;   Hell;   Medium;   Observer of Times;   Hastings' Dictionary of the Bible - Chronicles, I;   Gehenna;   Hinnom, Valley of;   Magic, Divination, and Sorcery;   Hastings' Dictionary of the New Testament - Hell;   Sorcery;   Morrish Bible Dictionary - Divination;   Hinnom, Valley of;   Witch, Witchcraft;   The Hawker's Poor Man's Concordance And Dictionary - Passing through the fire;   People's Dictionary of the Bible - Hell;   Hinnom;   Manasseh;   Witch and wizard;   Smith Bible Dictionary - Hin'nom;   Watson's Biblical & Theological Dictionary - Hell;   Inchantments;   Moloch;  

Encyclopedias:

- Condensed Biblical Cyclopedia - Kingdom of Judah;   International Standard Bible Encyclopedia - Apostasy;   Augury;   Communion with Demons;   Divide;   Enchantment;   Familiar;   Gehenna;   Hinnom, Valley of;   Magic;   Manasseh (3);   Sacrifice, Human;   The Jewish Encyclopedia - Augury;   Ge-Hinnom;   Magic;   Necromancy;   Witchcraft;  

return to 'Jump List'

Parallel Translations

Darby's French Translation
et il fit passer ses fils par le feu dans la vallée du fils de Hinnom; et il pronostiquait, et pratiquait les enchantements et la magie, et il établit des évocateurs d'esprits et des diseurs de bonne aventure: il fit outre mesure ce qui est mauvais aux yeux de l'Éternel, pour le provoquer à colère.
Louis Segond (1910)
Il fit passer ses fils par le feu dans la vallée des fils de Hinnom; il observait les nuages et les serpents pour en tirer des pronostics, il s'adonnait à la magie, et il établit des gens qui évoquaient les esprits et qui prédisaient l'avenir. Il fit de plus en plus ce qui est mal aux yeux de l'Eternel, afin de l'irriter.
La Bible David Martin (1744)
Il fit passer ses fils par le feu dans la vallée du fils de Hinnon, et il prédisait le temps, et usait de prédictions et de sortilèges; et il dressa un [oracle d']esprit de Python, et eut des diseurs de bonne aventure; [en un mot], il s'adonna extrêmement à faire ce qui déplaît à l'Eternel pour l'irriter.
return to 'Jump List'

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

caused: 2 Chronicles 28:3, Leviticus 18:21, Leviticus 20:2, Deuteronomy 12:31, Deuteronomy 18:10, 2 Kings 21:6, 2 Kings 23:10, Jeremiah 7:31, Jeremiah 7:32, Ezekiel 23:37, Ezekiel 23:39

he observed: Leviticus 19:26, Leviticus 20:6, Deuteronomy 18:10-14, 1 Samuel 15:23, 2 Kings 17:17, Isaiah 47:9-12, Galatians 5:20

dealt: 2 Kings 21:6, 2 Kings 23:24, 1 Chronicles 10:13, Isaiah 8:19, Isaiah 19:3

Reciprocal: Genesis 38:7 - wicked Leviticus 19:31 - General Joshua 18:16 - the valley of the son Judges 2:11 - did evil 1 Samuel 15:19 - didst evil 2 Samuel 12:9 - to do evil 1 Kings 14:9 - to provoke 1 Kings 21:20 - to work 2 Kings 16:3 - made his son 2 Kings 16:15 - for me to inquire by Isaiah 3:8 - to provoke Jeremiah 19:2 - the valley Jeremiah 32:35 - they built Ezekiel 16:20 - and these Ezekiel 20:26 - in that Acts 19:19 - used

return to 'Jump List'

Gill's Notes on the Bible

:-

return to 'Jump List'

terms of use • privacy policy • • rights and permissions • contact sl • about sl • link to sl
To report dead links, typos, or html errors or suggestions about making these resources more useful use the convenient contact form
StudyLight.org © 2001-2025
Powered by Lightspeed Technology
 
adsfree-icon
Ads FreeProfile