2 Rois 4:9

La Bible Ostervald

Et elle dit à son mari: Voici, je reconnais que cet homme qui passe toujours chez nous, est un saint homme de Dieu.

Parallel Translations

Darby's French Translation
Et elle dit à son mari: Voici, je connais que c'est un saint homme de Dieu qui passe chez nous continuellement.

Louis Segond (1910)
Elle dit à son mari: Voici, je sais que cet homme qui passe toujours chez nous est un saint homme de Dieu.

La Bible David Martin (1744)
Et elle dit à son mari : Voilà, je connais maintenant que cet homme qui passe souvent chez nous, est un saint homme de Dieu.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

she said: Proverbs 31:10, Proverbs 31:11, 1 Peter 3:1

this is: Matthew 5:16, 1 Thessalonians 2:10, Titus 1:8, 2 Peter 1:21, 2 Peter 3:2

man of God: Deuteronomy 33:1, 1 Kings 13:1, 1 Kings 17:18, 1 Kings 17:24, 1 Timothy 6:11

Reciprocal: Joshua 14:6 - the man Judges 13:6 - A man 2 Kings 4:40 - O thou

Gill's Notes on the Bible

And she said unto her husband,.... Not being willing to do any thing without his leave and consent:

behold now, I perceive that this is an holy man of God which passeth by us continually: and calls here frequently: this she perceived by his discourse and conversation; and by his carriage and behaviour he appeared to be a prophet, and one very eminent for holiness and religion.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 2 Kings 4:9. This is a holy man of God — That is, a prophet, as the Chaldee interprets it.

Which passeth by us continually. — It probably lay in his way to some school of the prophets that he usually attended.