Lectionary Calendar
Saturday, July 26th, 2025
the Week of Proper 11 / Ordinary 16
Attention!
StudyLight.org has pledged to help build churches in Uganda. Help us with that pledge and support pastors in the heart of Africa.
Click here to join the effort!

Read the Bible

La Bible Ostervald

Actes 14:2

Mais les Juifs incrédules excitèrent et irritèrent les esprits des Gentils contre les frères.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Barnabas;   Disciple;   Iconium;   Paul;   Unbelief;   Zeal, Religious;   Scofield Reference Index - Elders;   Thompson Chain Reference - Distrust;   Faith-Unbelief;   Infidelity;   Missions, World-Wide;   Unbelievers;   Torrey's Topical Textbook - Unbelief;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Iconium;   Bridgeway Bible Dictionary - Acts, book of;   Galatians, letter to the;   Iconium;   Mission;   Synagogue;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Blasphemy against the Holy Spirit;   Christians, Names of;   Charles Buck Theological Dictionary - Jesus Christ;   Ordination;   Easton Bible Dictionary - Lystra;   Fausset Bible Dictionary - Iconium;   Holman Bible Dictionary - Acts;   Jews in the New Testament;   Lycaonia;   Mind;   Paul;   Soul;   Hastings' Dictionary of the Bible - Canon of the New Testament;   Christianity;   Hastings' Dictionary of the New Testament - Galatia ;   Galatians Epistle to the;   Mind;   Miracles;   Suffering;   The Hawker's Poor Man's Concordance And Dictionary - Iconium;   People's Dictionary of the Bible - Lycaonia;   Lystra;   Philip;  

Encyclopedias:

- Condensed Biblical Cyclopedia - Saul of Tarsus;   International Standard Bible Encyclopedia - Affect;   Unbeliever;  

Parallel Translations

La Bible David Martin (1744)
Mais ceux d'entre les Juifs qui furent rebelles, émurent et irritèrent les esprits des Gentils contre les frères.
Darby's French Translation
Mais les Juifs qui ne croyaient pas émurent et irritèrent les esprits de ceux des nations contre les frères.
Louis Segond (1910)
Mais ceux des Juifs qui ne crurent point excitèrent et aigrirent les esprits des païens contre les frères.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Acts 14:19, Acts 13:45, Acts 13:50, Acts 17:5, Acts 17:13, Acts 18:12, Acts 21:27-30, Mark 15:10, Mark 15:11, 1 Thessalonians 2:15, 1 Thessalonians 2:16

Reciprocal: 1 Kings 21:25 - whom Jezebel Matthew 10:34 - that I Matthew 23:15 - ye make Luke 4:31 - taught Luke 15:28 - he Acts 6:12 - they stirred Acts 8:4 - General Acts 9:23 - the Jews Romans 11:28 - are enemies 2 Thessalonians 3:2 - for 2 Timothy 3:11 - at Antioch 2 Peter 2:2 - evil

Gill's Notes on the Bible

But the unbelieving Jews stirred up the Gentiles,.... That part of the Jews, which continued in unbelief, and rejected the doctrine of the apostles, concerning Jesus of Nazareth being the Messiah; these stirred up the Gentiles, who had no knowledge of, nor faith in this matter:

and made their minds evil affected against the brethren; either in general against all those that embraced the Gospel of Christ; who being of the same faith and family, having the same God to be their Father, and equally related to, and interested in Christ Jesus, are called brethren; or in particular against the Apostles Paul and Barnabas, by representing them as seditious persons, and of bad designs.

Barnes' Notes on the Bible

But the unbelieving Jews ... - See the notes on Acts 13:50.

And made their minds evil-affected - Irritated, or exasperated them.

Against the brethren - One of the common appellations by which Christians were known.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Acts 14:2. Stirred up the Gentiles — των εθνων, Such as were mere heathens, and thus distinguished from the Jews, and the Greeks who were proselytes.

Evil affected — εκακωσαν, Irritated or exasperated their minds against the brethren, the disciples of Christ; one of their appellations before they were called Christians at Antioch. Acts 11:26.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile