Exode 38:23

La Bible Ostervald

Et avec lui Oholiab, fils d'Ahisamac, de la tribu de Dan, sculpteur, inventeur, et brodeur en pourpre, en écarlate, en cramoisi et en fin lin.

Parallel Translations

Darby's French Translation
et avec lui Oholiab, fils d'Akhisamac, de la tribu de Dan, graveur et inventeur, et brodeur en bleu, et en pourpre, et en écarlate, et en fin coton.

Louis Segond (1910)
il eut pour aide Oholiab, fils d'Ahisamac, de la tribu de Dan, habile à graver, à inventer, et à broder sur les étoffes teintes en bleu, en pourpre, en cramoisi, et sur le fin lin.

La Bible David Martin (1744)
Et avec lui Aholiab fils d'Ahisamac, de la Tribu de Dan, les ouvriers, et ceux qui travaillaient en ouvrage exquis, et les brodeurs en pourpre, en écarlate, en cramoisi, et en fin lin.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Aholiab: Exodus 35:34

a cunning: Exodus 35:34

Reciprocal: Exodus 26:31 - cunning work 2 Kings 22:6 - carpenters

Gill's Notes on the Bible

And with him was Aholiab, son of Ahisamach, of the tribe of Dan,.... Of him see Exodus 31:6

an engraver; of precious stones, as those in the ephod and breastplate:

and a cunning workman; in devising and working curious figured works, either in weaving or with the needle:

and an embroiderer in blue, and purple, and in scarlet, and in fine linen; which were used in the curtains and hangings of the tabernacle, and in the priests' garments.

Barnes' Notes on the Bible

See Exodus 35:35 note.