Exode 38:27

La Bible Ostervald

Il y eut donc cent talents d'argent pour fondre les soubassements du sanctuaire, et les soubassements du voile, cent soubassements pour les cent talents; un talent par soubassement.

Parallel Translations

Darby's French Translation
Et les cent talents d'argent étaient pour fondre les bases du lieu saint, et les bases du voile, cent bases pour les cent talents, un talent par base;

Louis Segond (1910)
Les cent talents d'argent servirent à fondre les bases du sanctuaire et les bases du voile, cent bases pour les cent talents, un talent par base.

La Bible David Martin (1744)
Il y eut donc cent talents d'argent pour fondre les soubassements du Sanctuaire, et les soubassements du voile, [savoir] cent soubassements de cent talents, un talent pour chaque soubassement.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

and the sockets: Exodus 26:19, Exodus 26:21, Exodus 26:25, Exodus 26:32

Gill's Notes on the Bible

And of the hundred talents of silver were cast the sockets of the sanctuary, and the sockets of the vail,.... The sockets for the boards of the tabernacle, into which they were put; and the sockets for the vail, which divided between the holy and the most holy place, in which the pillars were set the vail was hung upon, and which was the silver foundation of the whole fabric:

one hundred sockets of the one hundred talents, a talent for a socket; there were ninety six sockets for the sanctuary or tabernacle, and four for the vail; and on each of these a talent of silver was expended; which, according to Dr. Cumberland, was three hundred and fifty three pounds, eleven shillings, and some odd pence; so much every socket cost.

Barnes' Notes on the Bible

Sockets - Bases. See the margin reference.