Lectionary Calendar
Monday, September 1st, 2025
the Week of Proper 17 / Ordinary 22
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Read the Bible

La Bible Ostervald

Jérémie 49:33

Et Hatsor deviendra un repaire de chacals et un désert à toujours. Il n'y demeurera personne, et aucun fils d'homme n'y séjournera!

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Nebuchadnezzar;   Torrey's Topical Textbook - Babylon;  

Dictionaries:

- Easton Bible Dictionary - Hazor;   Fausset Bible Dictionary - Dragon;   Elam;   Holman Bible Dictionary - Hazor;   Jackal;   Hastings' Dictionary of the Bible - Dragon;   Greek Versions of Ot;   Obadiah, Book of;   Morrish Bible Dictionary - Hazor ;   Wilson's Dictionary of Bible Types - Dragon;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Dragon;   Hazor;   Jackal;   Jeremiah (2);   Whale;   The Jewish Encyclopedia - Fox;   Hazor;  

Parallel Translations

La Bible David Martin (1744)
Et Hatsor deviendra un repaire de dragons, et un désert à toujours; il n'y demeurera personne, et aucun fils d'homme n'y séjournera.
Darby's French Translation
Et Hatsor deviendra un repaire de chacals, une désolation à toujours; personne n'y habitera et aucun fils d'homme n'y séjournera.
Louis Segond (1910)
Hatsor sera le repaire des chacals, un désert pour toujours; Personne n'y habitera, aucun homme n'y séjournera.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Hazor: Hazor as well as Kedar, with which it is joined - Jeremiah 49:28, was no doubt situated in Arabia, and a place of considerable importance; but it is now no more, and its very name seems to have perished.

a dwelling: Jeremiah 49:17, Jeremiah 49:18, Jeremiah 9:11, Jeremiah 10:22, Jeremiah 50:39, Jeremiah 50:40, Jeremiah 51:37, Isaiah 13:20-22, Isaiah 14:23, Isaiah 34:9-17, Zephaniah 2:9, Zephaniah 2:13-15, Malachi 1:3, Revelation 18:2, Revelation 18:21, Revelation 18:22

Reciprocal: Isaiah 34:13 - an habitation

Gill's Notes on the Bible

And Hazor shall be a dwelling for dragons, [and] a desolation for ever,.... The city of Hazor, as well as the kingdoms of it; the royal city, where their king and principal men dwelt; even this should be no more inhabited by men, but by dragons, and the wild beasts of the field, and so remain for ever, at least a long time; see Isaiah 13:20;

there shall no man abide there, nor any son of man dwell in it: signifying the utter desolation of it; Isaiah 13:20- :.

Barnes' Notes on the Bible

Dragons - i. e., jackals.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Jeremiah 49:33. Hazor shall be a dwelling for dragons — Shall be turned into a wilderness.

A desolation for ever — Never to be re-peopled.

There shalt no man abide there — It may occasionally be visited, but never made a permanent abode.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile