Lévitique 1:12

La Bible Ostervald

Il le coupera suivant ses parties, séparant sa tête et sa graisse; et le sacrificateur les arrangera sur le bois qu'on aura mis au feu sur l'autel.

Parallel Translations

Darby's French Translation
et il le coupera en morceaux, avec sa tête et sa graisse, et le sacrificateur les arrangera sur le bois qui est sur le feu qui est sur l'autel;

Louis Segond (1910)
Il le coupera par morceaux; et le sacrificateur les posera, avec la tête et la graisse, sur le bois mis au feu sur l'autel.

La Bible David Martin (1744)
Puis on le coupera par pièces, avec sa tête, et sa fressure; et le Sacrificateur les arrangera sur le bois qui sera au feu qui est sur l'autel.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Leviticus 1:6-8

Gill's Notes on the Bible

And he shall cut it into his pieces, with his head and his fat,.... Or "his body", as the Targum of Jonathan; this was to be cut in pieces in the same manner as the bullock,

:-:

and the priest shall lay them in order on the wood that [is] on the fire, which is on the altar; :-.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Leviticus 1:12. Cut it into his pieces — Genesis 15:10; Genesis 15:10.