Luc 5:9

La Bible Ostervald

Car la frayeur l'avait saisi, et tous ceux qui étaient avec lui, à cause de la pêche des poissons qu'ils avaient faite; de même que Jacques et Jean, fils de Zébédée, qui étaient compagnons de Simon.

Parallel Translations

La Bible David Martin (1744)
Parce que la frayeur l'avait saisi, lui et tous ceux qui étaient avec lui, à cause de la prise de poissons qu'ils venaient de faire; de même que Jacques et Jean, fils de Zébédée, qui étaient compagnons de Simon.

Darby's French Translation
Car la frayeur l'avait saisi, lui et tous ceux qui étaient avec lui, à cause de la prise de poissons qu'ils venaient de faire;

Louis Segond (1910)
Car l'épouvante l'avait saisi, lui et tous ceux qui étaient avec lui, à cause de la pêche qu'ils avaient faite.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

he: Luke 4:32, Luke 4:36, Psalms 8:6, Psalms 8:8, Mark 9:6

Reciprocal: 2 Samuel 6:9 - afraid 1 Chronicles 13:12 - afraid of God Proverbs 11:30 - winneth Isaiah 6:5 - said I Luke 2:18 - wondered Luke 9:43 - amazed

Gill's Notes on the Bible

Far he was astonished, and all that were with him,.... His brother Andrew, and the servants they had with them to manage the vessel, and cast the nets:

at the draught of the fishes they had taken; being so large and numerous, as the like was never seen, nor known by them before.