Néhémie 4:21

La Bible Ostervald

C'est ainsi que nous travaillions; et la moitié des gens tenait des javelines depuis le point du jour, jusqu'à ce que les étoiles parussent.

Parallel Translations

Darby's French Translation
Ainsi nous faisions l'ouvrage; et la moitié d'entre eux tenait les piques depuis le lever de l'aurore jusqu'à l'apparition des étoiles.

Louis Segond (1910)
C'est ainsi que nous poursuivions l'ouvrage, la moitié d'entre nous la lance à la main depuis le lever de l'aurore jusqu'à l'apparition des étoiles.

La Bible David Martin (1744)
C'était donc ainsi que nous travaillions; mais la moitié tenait des javelines, depuis le point du jour, jusqu'au lever des étoiles.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

So we: 1 Corinthians 15:10, 1 Corinthians 15:58, Galatians 6:9, Colossians 1:29

Reciprocal: Song of Solomon 3:8 - because

Gill's Notes on the Bible

So we laboured in the work,.... Of building the wall: and half of them held the spears; and other weapons before mentioned, Nehemiah 4:16

from the rising of the morning till the stars appeared; that is, from morning to evening, the space of time the builders and labourers worked.