2 Chronik 25:3

Elberfelder Bibel

Parallel Translations

Schlachter Bibel (1951)
Als ihm nun das Königreich gesichert war, tötete er seine Knechte, welche seinen königlichen Vater erschlagen hatten.

Lutherbible (1912)
Da nun sein Königreich bekräftigt war, erwürgte er seine Knechte, die den König, seinen Vater, geschlagen hatten.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

am 3166, bc 838

Now it came: 2 Kings 14:5-22

established to him: Heb. confirmed upon him

he slew: 2 Chronicles 24:25, 2 Chronicles 24:26, Genesis 9:5, Genesis 9:6, Exodus 21:14, Numbers 35:31-33, No doubt those wicked men, Jozachar and Jehozabad, who murdered his father, had considerable influence; and therefore he found it dangerous to bring them to justice, till he was assured of the loyalty of his other officers: when this was clear, he called them to an account, and justly put them to death for treason and murder; for, if even these conspirators against Joash intended to avenge upon him the death of Zechariah, they acted without a commission from that God "to whom vengeance belongeth.

Reciprocal: 2 Kings 14:3 - he did

Gill's Notes on the Bible

:-