2 Könige 2:13

Elberfelder Bibel

Parallel Translations

Schlachter Bibel (1951)
faßte er seine Kleider und zerriß sie in zwei Stücke und hob den Mantel auf, der Elia entfallen war, und kehrte um und trat an das Gestade des Jordan.

Lutherbible (1912)
und hob auf den Mantel Elia's, der ihm entfallen war, und kehrte um und trat an das Ufer des Jordans

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

the mantle: 2 Kings 2:8, 1 Kings 19:19

bank: Heb. lip, 1 Kings 9:26

Reciprocal: 1 Samuel 28:14 - a mantle Ezekiel 47:7 - bank

Gill's Notes on the Bible

He took up also the mantle of Elijah that fell from him,.... Which he had now no further need of, and Elisha had, having rent his clothes in two; and this falling into his hands was a token of his succeeding him in his office, and that he should have the double portion of his spirit:

and he went back, and stood by the brook of Jordan; at the place where he and Elijah had passed over together.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 2 Kings 2:13. He took - the mantle — The same with which he had been called by Elijah to the prophetic office, and the same by which Elijah divided Jordan. His having the mantle was a proof that he was invested with the authority and influence of his master.