Hesekiel 48:10

Elberfelder Bibel

Parallel Translations

Schlachter Bibel (1951)
Und diese heilige Gemarkung soll diesen gehören: Den Priestern ein Bezirk von 25,000 nach Norden, 10,000 nach Westen und 10,000 nach Osten in der Breite, und nach Süden 25,000 lang. In der Mitte desselben aber soll das Heiligtum des Herrn stehen.

Lutherbible (1912)
Und dieser heilige Teil soll den Priestern gehören, nämlich fünfundzwanzigtausend Ruten lang gegen Mitternacht und gegen Mittag und zehntausend breit gegen Morgen und gegen Abend. Und das Heiligtum des HERRN soll mittendarin stehen.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

for the priests: Ezekiel 44:28, Ezekiel 45:4, Numbers 35:1-9, Joshua 21:1-45, Matthew 10:10, 1 Corinthians 9:13, 1 Corinthians 9:14

and the sanctuary: Ezekiel 48:8

Reciprocal: Ezekiel 45:3 - and in it Ezekiel 45:5 - the five Ezekiel 48:15 - for the city

Gill's Notes on the Bible

And for them, even the priests, shall be this holy oblation,.... This holy portion of land, excepting that which is for the sanctuary, is to be for the use of the priests to build houses on to dwell in; signifying, that the ministers of the Gospel are to be taken care of, and sufficient provision made for their maintenance; see

Ezekiel 45:4:

toward the north five and twenty thousand in length, and toward the west ten thousand in breadth, and toward the east ten thousand in breadth, and toward the south five and twenty thousand in length; to the north and south five and twenty thousand reeds each; and to the east and west ten thousand each; all this belongs to the priests, excepting the place for the sanctuary, that stood in the middle of it, as repeated in the following clause: and the sanctuary of the Lord shall be in the midst thereof; as in Ezekiel 48:8.

Barnes' Notes on the Bible

Toward the north ... toward the east ... - i. e., the measurements are “along the north and east sides,” etc.