3 Mose 7:36

Elberfelder Bibel

das Jehova geboten hat, ihnen zu geben von seiten der Kinder Israel, an dem Tage, da man sie salbte: eine ewige Satzung bei ihren Geschlechtern.

Parallel Translations

Schlachter Bibel (1951)
davon der Herr am Tage ihrer Salbung befahl, daß es ihnen gegeben werde von den Kindern Israel als ewiges Recht in ihren Geschlechtern.

Lutherbible (1912)
die der HERR gebot am Tage, da er sie salbte, daß sie ihnen gegeben werden sollte von den Kindern Israel, zum ewigen Recht allen ihren Nachkommen.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

in the day: Leviticus 8:12, Leviticus 8:30, Exodus 40:13, Exodus 40:15

Reciprocal: Leviticus 3:17 - a perpetual

Gill's Notes on the Bible

Which the Lord commanded to be given them of the children of Israel,.... Whenever they brought their offerings to be offered up by them, such parts thereof were ordered to be allowed them as theirs;

in the day that he anointed them; or from the day they were anointed of Moses, by the direction of the Lord, from that time they had a right and claim to the above things, out of the sacrifices brought, so Aben Ezra: and this was

by a statute for ever throughout their generations; in all successive generations, unto the coming of the Messiah, which would put an end to their priesthood. Thus the Lord provided for the maintenance of his ministers, till that time came; and since it has been the ordinance of Christ, that they which preach the Gospel should live of the Gospel, 1 Corinthians 9:13.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 36. In the day that he anointed them — Exodus 40:15; Exodus 40:15.