4 Mose 13:28

Elberfelder Bibel

Nur daß das Volk stark ist, welches in dem Lande wohnt, und die Städte befestigt, sehr groß; und auch die Kinder Enaks haben wir dort gesehen.

Parallel Translations

Schlachter Bibel (1951)
Aber das Volk, welches im Lande wohnt, ist stark, und die Städte sind sehr fest und groß. Und wir sahen auch Enakskinder daselbst.

Lutherbible (1912)
nur, daß starkes Volk darin wohnt und sehr große und feste Städte sind; und wir sahen auch Enaks Kinder daselbst.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

strong: Deuteronomy 1:28, Deuteronomy 2:10, Deuteronomy 2:11, Deuteronomy 2:21, Deuteronomy 3:5, Deuteronomy 9:1, Deuteronomy 9:2

saw the: Numbers 13:22, Numbers 13:23, Numbers 13:33, Joshua 11:22, Joshua 15:14, Judges 1:20

Reciprocal: Numbers 13:32 - a land Joshua 14:12 - the Anakims Nehemiah 9:25 - strong Amos 2:9 - whose

Gill's Notes on the Bible

Nevertheless the people [be] strong that dwell in the land,.... Though so plentiful and fruitful and desirable to enjoy, yet this objection lay against all hopes and even attempts to possess it, as they thought; the strength of the people, its present inhabitants, both in body and mind, being persons of a large, and some of a prodigious stature, and to all appearance men of valour and courage;

and the cities [are] walled and very great; and so inaccessible, and able to hold out a long siege, and repel what force may be brought against them; so that to attack them would be to little purpose:

and moreover we saw the children of Anak there: whom they had heard of before, and so had the congregation of Israel, and many terrible and frightful stories were told of them, and these they now saw with their eyes, and very formidable they appeared to them; this seems to prove that others beside Caleb and Joshua were at Hebron, where the sons of Anak lived, Numbers 13:22; and so they might, and yet not be together with them.