2 Chronik 5:9

Lutherbibel

Die Stangen aber waren so lang, daß man ihre Knäufe sah von der Lade her vor dem Chor; aber außen sah man sie nicht. Und sie war daselbst bis auf diesen Tag.

Parallel Translations

Schlachter Bibel (1951)
Die Stangen aber waren so lang, daß man die Enden der Stangen von der Lade aus, vor dem Chor sehen konnte, aber von außen sah man sie nicht. Und sie blieb daselbst bis auf diesen Tag.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

they drew: As the ark was no longer to be carried about, the staves were unnecessary.

the ends: 1 Kings 8:8, 1 Kings 8:9

there it is: or, they are there, as 1Kings 8, 8, 1 Kings 8:8

unto this day: That is, the day when these events were recorded; not the day when these extracts were made, after the captivity, and consequently, long after the destruction of the temple.

Reciprocal: Exodus 25:15 - General Numbers 4:20 - the holy things Joshua 4:9 - and they are there 1 Kings 6:5 - oracle 1 Chronicles 4:43 - unto this day 1 Chronicles 15:15 - bare the ark 2 Chronicles 10:19 - unto this day 2 Chronicles 20:26 - unto this day Matthew 27:8 - unto

Gill's Notes on the Bible

:-.

Barnes' Notes on the Bible

From the ark - Or, according to a different reading here and according to 1 Kings 8:8, some read, “the ends of the staves were seen from the Holy place.”

There it is unto this day - This should be corrected as in the margin.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 2 Chronicles 5:9. They drew out the staves — As the ark was no longer to be carried about, these were unnecessary.